Matthew 7:23 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, you that work iniquity.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And then I will say to them openly (publicly), I never knew you; depart from Me, you who act wickedly [disregarding My commands]. [Ps. 6:8.]

American Standard Version (1901)

²³ And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.

Common English Bible

²³ Then I’ll tell them, ‘I’ve never known you. Get away from me, you people who do wrong.’

Catholic Public Domain Version

²³ And then will I disclose to them: 'I have never known you. Depart from me, you workers of iniquity.'

English Standard Version 2016

²³ And then will I declare to them, ‘I never knew you; depart from me, you workers of lawlessness.’

Matthew 7:23 交叉引用

Psalm 5:5

In the morning I will stand before thee, and will see: because thou art not a God that willest iniquity.

Psalm 6:8

My eye is troubled through indignation: I have grown old amongst all my enemies.

Matthew 25:12

But he answering said: Amen I say to you, I know you not.

Matthew 25:41

Then he shall say to them also that shall be on his left hand: Depart from me, you cursed, into everlasting fire which was prepared for the devil and his angels.

Luke 13:25

But when the master of the house shall be gone in, and shall shut the door, you shall begin to stand without, and knock at the door, saying: Lord, open to us. And he answering, shall say to you: I know you not, whence you are.

Luke 13:27

And he shall say to you: I know you not, whence you are: depart from me, all ye workers of iniquity.

John 10:14

I am the good shepherd; and I know mine, and mine know me.

2 Timothy 2:19

But the sure foundation of God standeth firm, having this seal: the Lord knoweth who are his; and let every one depart from iniquity who nameth the name of the Lord.

Revelation 22:15

Without are dogs, and sorcerers, and unchaste, and murderers, and servers of idols, and every one that loveth and maketh a lie.