Matthew 7:23 - King James Version (Oxford) 1769

²³ And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And then I will say to them openly (publicly), I never knew you; depart from Me, you who act wickedly [disregarding My commands]. [Ps. 6:8.]

American Standard Version (1901)

²³ And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.

Common English Bible

²³ Then I’ll tell them, ‘I’ve never known you. Get away from me, you people who do wrong.’

Catholic Public Domain Version

²³ And then will I disclose to them: 'I have never known you. Depart from me, you workers of iniquity.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, you that work iniquity.

English Standard Version 2016

²³ And then will I declare to them, ‘I never knew you; depart from me, you workers of lawlessness.’

Matthew 7:23 交叉引用

Psalm 119:115

Depart from me, ye evildoers: For I will keep the commandments of my God.

Psalm 5:5

The foolish shall not stand in thy sight: Thou hatest all workers of iniquity.

Psalm 6:8

Depart from me, all ye workers of iniquity; For the LORD hath heard the voice of my weeping.

Matthew 25:12

But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not.

Matthew 25:41

Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels:

Luke 13:25

When once the master of the house is risen up, and hath shut to the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door, saying, Lord, Lord, open unto us; and he shall answer and say unto you, I know you not whence ye are:

Luke 13:27

But he shall say, I tell you, I know you not whence ye are; depart from me, all ye workers of iniquity.

John 10:14

I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.

2 Timothy 2:19

Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, Let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.

Revelation 22:15

For without are dogs, and sorcerers, and whoremongers, and murderers, and idolaters, and whosoever loveth and maketh a lie.