Matthew 7:23 - Catholic Public Domain Version

²³ And then will I disclose to them: 'I have never known you. Depart from me, you workers of iniquity.'

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ And then I will say to them openly (publicly), I never knew you; depart from Me, you who act wickedly [disregarding My commands]. [Ps. 6:8.]

American Standard Version (1901)

²³ And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.

Common English Bible

²³ Then I’ll tell them, ‘I’ve never known you. Get away from me, you people who do wrong.’

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, you that work iniquity.

English Standard Version 2016

²³ And then will I declare to them, ‘I never knew you; depart from me, you workers of lawlessness.’

Matthew 7:23 交叉引用

Psalm 5:5

In the morning, I will stand before you, and I will see. For you are not a God who wills iniquity.

Psalm 6:8

My eye has been troubled by rage. I have grown old among all my enemies.

Matthew 25:12

But he responded by saying, 'Amen I say to you, I do not know you.'

Matthew 25:41

Then he shall also say, to those who will be on his left: 'Depart from me, you accursed ones, into the eternal fire, which was prepared for the devil and his angels.

Luke 13:25

Then, when the father of the family will have entered and shut the door, you will begin to stand outside and to knock at the door, saying, 'Lord, open to us.' And in response, he will say to you, 'I do not know where you are from.'

Luke 13:27

And he will say to you: 'I do not know where you are from. Depart from me, all you workers of iniquity!'

John 10:14

I am the good Shepherd, and I know my own, and my own know me,

2 Timothy 2:19

But the firm foundation of God remains standing, having this seal: the Lord knows those who are his own, and all who know the name of the Lord depart from iniquity.

Revelation 22:15

Outside are dogs, and drug users, and homosexuals, and murderers, and those who serve idols, and all who love and do what is false.