Matthew 12:19 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ He shall not contend, nor cry out, neither shall any man hear his voice in the streets.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ He shall not strive, nor cry; Neither shall any man hear his voice in the streets.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ He will not strive or wrangle or cry out loudly; nor will anyone hear His voice in the streets;

American Standard Version (1901)

¹⁹ He shall not strive, nor cry aloud; Neither shall any one hear his voice in the streets.

Common English Bible

¹⁹ He won’t argue or shout, and nobody will hear his voice in the streets.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ He shall not contend, nor cry out, neither shall anyone hear his voice in the streets.

English Standard Version 2016

¹⁹ He will not quarrel or cry aloud, nor will anyone hear his voice in the streets;

Matthew 12:19 交叉引用

Isaiah 42:2

He shall not cry, nor have respect to person: neither shall his voice be heard abroad.

Zechariah 9:9

Rejoice greatly, O daughter of Sion, shout for joy, O daughter of Jerusalem: BEHOLD THY KING will come to thee, the just and saviour: he is poor, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.

Matthew 11:29

Take up my yoke upon you, and learn of me, because I am meek, and humble of heart: and you shall find rest to your souls.

Matthew 12:20

The bruised reed he shall not break: and smoking flax he shall not extinguish: till he send forth judgment unto victory.

Luke 17:20

And being asked by the Pharisees, when the kingdom of God should come? he answered them, and said: The kingdom of God cometh not with observation:

2 Corinthians 10:1

Now I Paul myself beseech you, by the mildness and modesty of Christ, who in presence indeed am lowly among you, but being absent, am bold toward you.