Mark 9:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And they asked him, saying: Why then do the Pharisees and scribes say that Elias must come first?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ So they carefully and faithfully kept the matter to themselves, questioning and disputing with one another about what rising from among the dead meant.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And they kept the saying, questioning among themselves what the rising again from the dead should mean.

Common English Bible

¹⁰ So they kept it to themselves, wondering, “What’s this ‘rising from the dead’?”

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And they questioned him, saying: "Then why do the Pharisees and the scribes say that Elijah must arrive first?"

English Standard Version 2016

¹⁰ So they kept the matter to themselves, questioning what this rising from the dead might mean.

Mark 9:10 交叉引用

Genesis 37:11

His brethren therefore envied him: but his father considered the thing with himself.

Matthew 16:22

And Peter taking him, began to rebuke him, saying: Lord, be it far from thee, this shall not be unto thee.

Mark 9:11

Who answering, said to them: Elias, when he shall come first, shall restore all things; and as it is written of the Son of man, that he must suffer many things and be despised.

Mark 9:32

And they came to Capharnaum. And when they were in the house, he asked them: What did you treat of in the way?

Mark 9:9

And they kept the word to themselves; questioning together what that should mean, when he shall be risen from the dead.

John 12:16

These things his disciples did not know at the first; but when Jesus was glorified, then they remembered that these things were written of him, and that they had done these things to him.

Acts 17:18

And certain philosophers of the Epicureans and of the Stoics disputed with him; and some said: What is it, that this word sower would say? But others: He seemeth to be a setter forth of new gods; because he preached to them Jesus and the resurrection.