Mark 13:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And when you shall hear of wars and rumours of wars, fear ye not. For such things must needs be, but the end is not yet.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And when ye shall hear of wars and rumours of wars, be ye not troubled: for such things must needs be; but the end shall not be yet.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And when you hear of wars and rumors of wars, do not get alarmed (troubled and frightened); it is necessary [that these things] take place, but the end is not yet.

American Standard Version (1901)

⁷ And when ye shall hear of wars and rumors of wars, be not troubled: these things must needs come to pass; but the end is not yet.

Common English Bible

⁷ When you hear of wars and reports of wars, don’t be alarmed. These things must happen, but this isn’t the end yet.

Catholic Public Domain Version

⁷ But when you will have heard of wars and rumors of wars, you should not be afraid. For these things must be, but the end is not so soon.

English Standard Version 2016

⁷ And when you hear of wars and rumors of wars, do not be alarmed. This must take place, but the end is not yet.

Mark 13:7 交叉引用

2 Samuel 14:14

We all die, and like waters that return no more we fall down into the earth. Neither will God have a soul to perish, but recalleth; meaning that he that is cast off should not altogether perish.

Psalm 112:7

Raising up the needy from the earth, and lifting up the poor out of the dunghill::

Psalm 27:3

Draw me not away together with the wicked; and with the workers of iniquity destroy me not: Who speak peace with their neighbour, but evils are in their hearts.

Proverbs 3:25

Be not afraid of sudden fear, nor of the power of the wicked falling upon thee.

Isaiah 8:12

Say ye not: A conspiracy. For all that this people speaketh is a conspiracy. Neither fear ye their fear, nor be afraid.

Jeremiah 51:46

And lest your hearts faint, and ye fear for the rumour that shall be heard in the land: and a rumour shall come in one year, and after this year another rumour: and iniquity in the land, and ruler upon ruler.

Matthew 18:7

Woe to the world because of scandals. For it must needs be that scandals come: but nevertheless woe to that man by whom the scandal cometh.

Matthew 2:3

And king Herod hearing this, was troubled, and all Jerusalem with him.

Mark 13:6

For many shall come in my name, saying, I am he; and they shall deceive many.

Mark 13:8

For nation shall rise against nation and kingdom against kingdom, and there shall be earthquakes in divers places, and famines. These things are the beginning of sorrows.

John 14:1

LET not your heart be troubled. You believe in God, believe also in me.

John 14:27

Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, do I give unto you. Let not your heart be troubled, nor let it be afraid.

Acts 17:3

Declaring and insinuating that the Christ was to suffer, and to rise again from the dead; and that this is Jesus Christ, whom I preach to you.