John 12:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Why was this perfume not sold for 300 denarii [a year's wages for an ordinary workman] and that [money] given to the poor (the destitute)?

American Standard Version (1901)

⁵ Why was not this ointment sold for three hundred shillings, and given to the poor?

Common English Bible

⁵ “This perfume was worth a year’s wages! Why wasn’t it sold and the money given to the poor?” (

Catholic Public Domain Version

⁵ "Why was this ointment not sold for three hundred denarii and given to the needy?"

English Standard Version 2016

⁵ “Why was this ointment not sold for three hundred denarii and given to the poor?”

John 12:5 交叉引用

Ezra 4:14

But we, remembering the salt that we have eaten in the palace, and because we count it a crime to see the king wronged, have therefore sent and certified the king,

Exodus 5:17

And he said: You are idle, and therefore you say: Let us go and sacrifice to the Lord.

Exodus 5:8

And you shall lay upon them the task of bricks, which they did before, neither shall you diminish any thing thereof: For they are idle, and therefore they cry, saying: Let us go and sacrifice to our God.

Amos 8:5

Saying: When will the month be over, and we shall sell our wares: and the sabbath, and we shall open the corn: that we may lessen the measure, and increase the sicle, and may convey in deceitful balances,

Matthew 18:28

But when that servant was gone out, he found one of his fellow servants that owed him an hundred pence: and laying hold of him, throttled him, saying: Pay what thou owest.

Matthew 20:2

And having agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.

Luke 12:33

Sell what you possess and give alms. Make to yourselves bags which grow not old, a treasure in heaven which faileth not: where no thief approacheth, nor moth corrupteth.

Luke 18:22

Which when Jesus had heard, he said to him: Yet one thing is wanting to thee: sell all whatever thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.

Luke 6:41

And why seest thou the mote in thy brother's eye: but the beam that is in thy own eye thou considerest not?

John 12:4

Then one of his disciples, Judas Iscariot, he that was about to betray him, said:

John 12:6

Now he said this, not because he cared for the poor; but because he was a thief, and having the purse, carried the things that were put therein.

John 13:29

For some thought, because Judas had the purse, that Jesus had said to him: Buy those things which we have need of for the festival day: or that he should give something to the poor.

John 6:7

Philip answered him: Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one may take a little.