John 12:5 - King James Version (Oxford) 1769

⁵ Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Why was this perfume not sold for 300 denarii [a year's wages for an ordinary workman] and that [money] given to the poor (the destitute)?

American Standard Version (1901)

⁵ Why was not this ointment sold for three hundred shillings, and given to the poor?

Common English Bible

⁵ “This perfume was worth a year’s wages! Why wasn’t it sold and the money given to the poor?” (

Catholic Public Domain Version

⁵ "Why was this ointment not sold for three hundred denarii and given to the needy?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?

English Standard Version 2016

⁵ “Why was this ointment not sold for three hundred denarii and given to the poor?”

John 12:5 交叉引用

Ezra 4:14

Now because we have maintenance from the king's palace, and it was not meet for us to see the king's dishonour, therefore have we sent and certified the king;

Exodus 5:17

But he said, Ye are idle, ye are idle: therefore ye say, Let us go and do sacrifice to the LORD.

Exodus 5:8

And the tale of the bricks, which they did make heretofore, ye shall lay upon them; ye shall not diminish ought thereof: for they be idle; therefore they cry, saying, Let us go and sacrifice to our God.

Amos 8:5

saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and the sabbath, that we may set forth wheat, making the ephah small, and the shekel great, and falsifying the balances by deceit?

Matthew 18:28

But the same servant went out, and found one of his fellowservants, which owed him an hundred pence: and he laid hands on him, and took him by the throat, saying, Pay me that thou owest.

Matthew 20:2

And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.

Luke 12:33

Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth.

Luke 18:22

Now when Jesus heard these things, he said unto him, Yet lackest thou one thing: sell all that thou hast, and distribute unto the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me.

Luke 6:41

And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is in thine own eye?

John 12:4

Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon's son, which should betray him,

John 12:6

This he said, not that he cared for the poor; but because he was a thief, and had the bag, and bare what was put therein.

John 13:29

For some of them thought, because Judas had the bag, that Jesus had said unto him, Buy those things that we have need of against the feast; or, that he should give something to the poor.

John 6:7

Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little.