John 12:5 - Catholic Public Domain Version

⁵ "Why was this ointment not sold for three hundred denarii and given to the needy?"

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Why was this perfume not sold for 300 denarii [a year's wages for an ordinary workman] and that [money] given to the poor (the destitute)?

American Standard Version (1901)

⁵ Why was not this ointment sold for three hundred shillings, and given to the poor?

Common English Bible

⁵ “This perfume was worth a year’s wages! Why wasn’t it sold and the money given to the poor?” (

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?

English Standard Version 2016

⁵ “Why was this ointment not sold for three hundred denarii and given to the poor?”

John 12:5 交叉引用

Ezra 4:14

But, remembering the salt that we have eaten in the palace, and because we are led to believe that it a crime to see the king harmed, we have therefore sent and reported to the king,

Exodus 5:17

And he said: "You are idle. And for this reason you say, 'We shall go and sacrifice to the Lord.'

Exodus 5:8

And you shall impose upon them the same quota of bricks that they made before. Neither will you lessen anything, for they are idle, and therefore they cry out, saying: 'We shall go and sacrifice to our God.'

Amos 8:5

You say, "When will the first day of the month be over, so we can sell our wares, and the sabbath, so we can open the grain: in order that we may decrease the measure, and increase the price, and substitute deceitful scales,

Matthew 18:28

But when that servant departed, he found one of his fellow servants who owed him one hundred denarius. And taking hold of him, he choked him, saying: 'Repay what you owe.'

Matthew 20:2

Then, having made an agreement with the workers for one denarius per day, he sent them into his vineyard.

Luke 12:33

Sell what you possess, and give alms. Make for yourselves purses that will not wear out, a treasure that will not fall short, in heaven, where no thief approaches, and no moth corrupts.

Luke 18:22

And when Jesus heard this, he said to him: "One thing is still lacking for you. Sell all the things that you have, and give to the poor. And then you will have treasure in heaven. And come, follow me."

Luke 6:41

And why do you see the straw that is in your brother's eye, while the log that is in your own eye, you do not consider?

John 12:4

Then one of his disciples, Judas Iscariot, who was soon to betray him, said,

John 12:6

Now he said this, not out of concern for the needy, but because he was a thief and, since he held the purse, he used to carry what was put into it.

John 13:29

For some were thinking that, because Judas held the purse, that Jesus had told him, "Buy those things which are needed by us for the feast day," or that he might give something to the needy.

John 6:7

Philip answered him, "Two hundred denarii of bread would not be sufficient for each of them to receive even a little."