Jeremiah 4:22 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² For my foolish people have not known me: they are foolish and senseless children. They are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² For my people is foolish, they have not known me; they are sottish children, and they have none understanding: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

Amplified Bible - Classic Edition

²² [Their chastisement will continue until it has accomplished its purpose] for My people are stupid, says the Lord [replying to Jeremiah]; they do not know and understand Me. They are thickheaded children, and they have no understanding. They are wise to do evil, but to do good they have no knowledge [and know not how].

American Standard Version (1901)

²² For my people are foolish, they know me not; they are sottish children, and they have no understanding; they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

Common English Bible

²² My people are foolish. They don’t even know me! They are thoughtless children without understanding; they are skilled at doing wrong, inept at doing right.

Catholic Public Domain Version

²² For my foolish people have not known me. They are foolish and mad sons. They are clever in doing evil, but they do not know how to do good.

English Standard Version 2016

²² “For my people are foolish; they know me not; they are stupid children; they have no understanding. They are ‘wise’—in doing evil! But how to do good they know not.”

Jeremiah 4:22 交叉引用

Genesis 39:16

For a proof therefore of her fidelity, she kept the garment, and shewed it to her husband when he returned home:

2 Samuel 13:3

Now Amnon had a friend, named Jonadab the son of Semmaa the brother of David, a very wise man.

Psalm 36:3

Trust in the Lord, and do good, and dwell in the land, and thou shalt be fed with its riches.

Psalm 36:4

Delight in the Lord, and he will give thee the requests of thy heart.

Psalm 53:4

O God, hear my prayer: give ear to the words of my mouth.

Psalm 82:5

They have said: Come and let us destroy them, so that they be not a nation: and let the name of Israel be remembered no more.

Proverbs 28:5

Evil men think not on judgment: but they that seek after the Lord, take notice of all things.

Isaiah 1:3

The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: but Israel hath not known me, and my people hath not understood.

Isaiah 27:11

Its harvest shall be destroyed with drought, women shall come and teach it: for it is not a wise people. Therefore he that made it shall not have mercy on it: and he that formed it shall not spare it.

Jeremiah 10:8

They shall all proved together to be senseless and foolish: the doctrine of their vanity is wood.

Jeremiah 13:23

If the Ethiopian can change his skin or the leopard his spots: you may also do well when you have learned evil.

Jeremiah 2:8

The priests did not say: Where is the Lord? And they that held the law knew me not, and the pastors transgressed against me, and the prophets prophesied in Baal and followed idols.

Jeremiah 4:21

How long shall I see men fleeing away? How long shall I hear the sound of the trumpet?

Jeremiah 5:21

Hear, O foolish people, and without understanding: who have eyes and see not, and ears and hear not.

Jeremiah 5:4

But I said: Perhaps these are poor and foolish, that know not the way of the Lord, the judgement of their God.

Jeremiah 9:2

Who will give me in the wilderness a lodging-place of wayfaring men, and I will leave my people and depart from them, because they are all adulterers, an assembly of transgressors?

Jeremiah 9:3

And they have bent their tongue, as a bow, for lies and not for truth: they have strengthened themselves upon the earth: for they have proceeded from evil to evil, and me they have not known, saith the Lord.

Jeremiah 9:5

And a man shall mock his brother, and they will not speak the truth: for they have taught their tongue to speak lies, they have laboured to commit iniquity.

Ezekiel 16:30

Wherein shall I cleanse thy heart, saith the Lord God, seeing thou dost all these the works of a shameless prostitute?

Hosea 4:1

Hear the word of the Lord, ye children of Israel, for the Lord shall enter into judgment with the inhabitants of the land: for there is no truth, and there is no mercy, and there is no knowledge of God in the land.

Hosea 4:6

My people have been silent, because they had no knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will reject thee, that thou shalt not do the office of priesthood to me: and thou hast forgotten the law of thy God, I also will forget thy children.

Hosea 5:4

They will not set their thoughts to return to their God: for the spirit of fornication is in the midst of them, and they have not known the Lord.

Amos 3:10

And they have not known to do the right thing, saith the Lord, storing up iniquity, and robberies in their houses.

Micah 2:1

Woe to you that devise that which is unprofitable, and work evil in your beds: in the morning light they execute it, because their hand is against God.

Micah 7:3

The evil of their hands they call good: the prince requireth, and the judge is for giving: and the great man hath uttered the desire of his soul, and they have troubled it.

Luke 16:8

And the lord commended the unjust steward, forasmuch as he had done wisely: for the children of this world are wiser in their generation than the children of light.

John 16:3

And these things will they do to you; because they have not known the Father, nor me.

Romans 1:22

For professing themselves to be wise, they became fools.

Romans 1:28

And as they liked not to have God in their knowledge, God delivered them up to a reprobate sense, to do those things which are not convenient;

Romans 16:19

For your obedience is published in every place. I rejoice therefore in you. But I would have you to be wise in good, and simple in evil.

Romans 3:11

There is none that understandeth, there is none that seeketh after God.

1 Corinthians 14:20

Brethren, do not become children in sense: but in malice be children, and in sense be perfect.

Deuteronomy 32:28

They are a nation without counsel, and without wisdom.

Deuteronomy 32:6

Is this the return thou makest to the Lord, O foolish and senseless people? Is not he thy father, that hath possessed thee, and made thee, and created thee?