Jeremiah 22:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And I will prepare against thee the destroyer and his weapons: and they shall cut down thy chosen cedars and shall cast them headlong into the fire.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And I will prepare destroyers against thee, every one with his weapons: and they shall cut down thy choice cedars, and cast them into the fire.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And I will prepare, solemnly set apart, and appoint [to execute My judgments against you] destroyers, each with his weapons, and they will cut down your [palaces built of] choicest cedars and cast them into the fire.

American Standard Version (1901)

⁷ And I will prepare destroyers against thee, every one with his weapons; and they shall cut down thy choice cedars, and cast them into the fire.

Common English Bible

⁷ I will summon destroyers against you, who will use their weapons to cut down your finest cedars and hurl them into the fire.

Catholic Public Domain Version

⁷ And I will sanctify over you the destroying man and his weapons. And they will cut down your select cedars and throw them violently into the fire.

English Standard Version 2016

⁷ I will prepare destroyers against you, each with his weapons, and they shall cut down your choicest cedars and cast them into the fire.

Jeremiah 22:7 交叉引用

Isaiah 37:24

By the hand of thy servants thou hast reproached the Lord, and hast said: With the multitude of my chariots I have gone up to the height of the mountains, to the top of Libanus: and I will out down its tall cedars and its choice fir-trees, and will enter to the top of its height, to the forest of its Carmel.

Jeremiah 15:8

Their widows are multiplied unto me above the sand of the sea: I have brought upon them against the mother of the young man a spoiler at noonday: I have cast a terror on a sudden upon the cities.

Jeremiah 21:14

But I will visit upon you according to the fruit of your doings, saith the Lord: and I will kindle a fire in the forest thereof: and it shall devour all things round about it.

Jeremiah 5:15

Behold, I will bring upon you a nation from afar, O house of Israel, saith the Lord: a strong nation, an ancient nation, a nation whose language thou shalt not know, nor understand what they say.

Zechariah 11:1

Open thy gates, O Libanus, and let fire devour thy cedars.

Matthew 22:7

But when the king had heard of it, he was angry, and sending his armies, he destroyed those murderers, and burnt their city.