Isaiah 28:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ The crown of pride of the drunkards of Ephraim shall be trodden under feet.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ The crown of pride, the drunkards of Ephraim, shall be trodden under feet:

Amplified Bible - Classic Edition

³ With [alien] feet [Samaria] the proud crown of the drunkards of Ephraim will be trodden down.

American Standard Version (1901)

³ The crown of pride of the drunkards of Ephraim shall be trodden under foot:

Common English Bible

³ The majestic garland of Ephraim’s drunks will be trampled underfoot.

Catholic Public Domain Version

³ The arrogant crown of the inebriated of Ephraim will be trampled under foot.

English Standard Version 2016

³ The proud crown of the drunkards of Ephraim will be trodden underfoot;

Isaiah 28:3 交叉引用

2 Kings 9:33

And he said to them: Throw her down headlong. And they threw her down. And the wall was sprinkled with her blood: and the hoofs of the horses trod upon her.

Isaiah 25:10

For the hand of the Lord shall rest in this mountain: and Moab shall be trodden down under him, as straw is broken in pieces with the wain.

Isaiah 26:6

The foot shall tread it down: the feet of the poor, the steps of the needy.

Isaiah 28:1

WOE to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, and to the fading flower, the glory of his joy, who were on the head of the fat valley, staggering with wine.

Isaiah 28:18

And your league with death shall be abolished, and your covenant with hell shall not stand. When the overflowing scourge shall pass, you shall be trodden down by it.

Isaiah 5:11

Woe to you that rise up early in the morning to follow drunkenness and to drink till the evening, to be inflamed with wine.

Isaiah 63:3

I have trodden the winepress alone: and of the Gentiles there is not a man with me. I have trampled on them in my indignation and have trodden them down in my wrath. And their blood is sprinkled upon my garments: and I have stained all my apparel.

Isaiah 9:9

And all the people of Ephraim shall know, and the inhabitants of Samaria, that say in the pride and haughtiness of their heart:

Lamentations 1:15

Samech. The Lord hath taken away all my mighty men out of the midst of me: he hath called against me the time, to destroy my chosen men: the Lord hath trodden the winepress for the virgin daughter of Juda.

Hebrews 10:29

How much more, do you think he deserveth worse punishments, who hath trodden under foot the Son of God, and hath esteemed the blood of the testament unclean, by which he was sanctified, and hath offered an affront to the Spirit of grace?

Revelation 11:2

But the court, which is without the temple, cast out, and measure it not: because it is given unto the Gentiles, and the holy city they shall tread under foot two and forty months: