Isaiah 28:3 - American Standard Version (1901)

³ The crown of pride of the drunkards of Ephraim shall be trodden under foot:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ The crown of pride, the drunkards of Ephraim, shall be trodden under feet:

Amplified Bible - Classic Edition

³ With [alien] feet [Samaria] the proud crown of the drunkards of Ephraim will be trodden down.

Common English Bible

³ The majestic garland of Ephraim’s drunks will be trampled underfoot.

Catholic Public Domain Version

³ The arrogant crown of the inebriated of Ephraim will be trampled under foot.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ The crown of pride of the drunkards of Ephraim shall be trodden under feet.

English Standard Version 2016

³ The proud crown of the drunkards of Ephraim will be trodden underfoot;

Isaiah 28:3 交叉引用

2 Kings 9:33

And he said, Throw her down. So they threw her down; and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses: and he trod her under foot.

Isaiah 25:10

For in this mountain will the hand of Jehovah rest; and Moab shall be trodden down in his place, even as straw is trodden down in the water of the dunghill.

Isaiah 26:6

The foot shall tread it down; even the feet of the poor, and the steps of the needy.

Isaiah 28:1

Woe to the crown of pride of the drunkards of Ephraim, and to the fading flower of his glorious beauty, which is on the head of the fat valley of them that are overcome with wine!

Isaiah 28:18

And your covenant with death shall be annulled, and your agreement with Sheol shall not stand; when the overflowing scourge shall pass through, then ye shall be trodden down by it.

Isaiah 5:11

Woe unto them that rise up early in the morning, that they may follow strong drink; that tarry late into the night, till wine inflame them!

Isaiah 63:3

I have trodden the winepress alone; and of the peoples there was no man with me: yea, I trod them in mine anger, and trampled them in my wrath; and their lifeblood is sprinkled upon my garments, and I have stained all my raiment.

Isaiah 9:9

And all the people shall know, even Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in pride and in stoutness of heart,

Lamentations 1:15

The Lord hath set at nought all my mighty men in the midst of me; He hath called a solemn assembly against me to crush my young men: The Lord hath trodden as in a winepress the virgin daughter of Judah.

Daniel 8:13

Then I heard a holy one speaking; and another holy one said unto that certain one who spake, How long shall be the vision concerning the continual burnt-offering, and the transgression that maketh desolate, to give both the sanctuary and the host to be trodden under foot?

Hebrews 10:29

of how much sorer punishment, think ye, shall he be judged worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant wherewith he was sanctified an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace?

Revelation 11:2

And the court which is without the temple leave without, and measure it not; for it hath been given unto the nations: and the holy city shall they tread under foot forty and two months.