Isaiah 12:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Sing ye to the Lord, for he hath done great things: shew this forth in all the earth.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Sing unto the LORD; for he hath done excellent things: this is known in all the earth.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Sing praises to the Lord, for He has done excellent things [gloriously]; let this be made known to all the earth.

American Standard Version (1901)

⁵ Sing unto Jehovah; for he hath done excellent things: let this be known in all the earth.

Common English Bible

⁵ Sing to the LORD, who has done glorious things; proclaim this throughout all the earth.”

Catholic Public Domain Version

⁵ Sing to the Lord, for he has acted magnificently! Announce it to the whole world!

Isaiah 12:5 交叉引用

Psalm 105:2

Who shall declare the powers of the Lord? who shall set forth all his praises?

Psalm 72:19

How are they brought to desolation? they have suddenly ceased to be: they have perished by reason of their iniquity.

Psalm 98:1

A psalm for David himself. The Lord hath reigned, let the people be angry: he that sitteth on the cherubims: let the earth be moved.

Exodus 15:1

Then Moses and the children of Israel sung this canticle to the Lord: and said: Let us sing to the Lord, for he is gloriously magnified: the horse and the rider he hath thrown into the sea.

Exodus 15:21

And she began the song to them, saying: Let us sing to the Lord, for he is gloriously magnified: the horse and his rider he hath thrown into the sea.

Isaiah 24:14

These shall lift up their voice and shall give praise: when the Lord shall be glorified, they shall make a joyful noise from the sea.

Isaiah 40:9

Get thee up upon a high mountain, thou that bringest good tidings to Sion. Lift up thy voice with strength, thou that bringest good tidings to Jerusalem. Lift it up: fear not. Say to the cities of Juda: Behold your God.

Isaiah 42:10

Sing ye to the Lord a new song: his praise is from the ends of the earth: you that go down to the sea, and all that are therein: ye islands, and ye inhabitants of them.

Isaiah 42:11

Let the desert and the cities thereof be exalted: Cedar shall dwell in houses. Ye inhabitants of Petra, give praise: they shall cry from the top of the mountains.

Isaiah 44:23

Give praise, O ye heavens, for the Lord hath shewn mercy: shout with joy, ye ends of the earth: Ye mountains, resound with praise, thou, O forest, and every tree therein: for the Lord hath redeemed Jacob, and Israel shall be glorified.

Habakkuk 2:14

For the earth shall be filled, that men may know the glory of the Lord, as waters covering the sea.

Malachi 1:11

For from the rising of the sun even to the going down, my name is great among the Gentiles, and in every place there is sacrifice, and there is offered to my name a clean oblation: for my name is great among the Gentiles, saith the Lord of hosts.

Revelation 15:3

And singing the canticle of Moses, the servant of God, and the canticle of the Lamb, saying: Great and wonderful are thy works, O Lord God Almighty; just and true are thy ways, O King of ages.