Isaiah 12:5 - Catholic Public Domain Version

⁵ Sing to the Lord, for he has acted magnificently! Announce it to the whole world!

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Sing unto the LORD; for he hath done excellent things: this is known in all the earth.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Sing praises to the Lord, for He has done excellent things [gloriously]; let this be made known to all the earth.

American Standard Version (1901)

⁵ Sing unto Jehovah; for he hath done excellent things: let this be known in all the earth.

Common English Bible

⁵ Sing to the LORD, who has done glorious things; proclaim this throughout all the earth.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Sing ye to the Lord, for he hath done great things: shew this forth in all the earth.

English Standard Version 2016

⁵ “Sing praises to the Lord, for he has done gloriously; let this be made known in all the earth.

Isaiah 12:5 交叉引用

Psalm 105:2

Who will declare the powers of the Lord? Who make a hearing for all his praises?

Psalm 72:19

How have they been brought to desolation? They have suddenly failed. They have perished because of their iniquity.

Psalm 98:1

A Psalm of David himself. The Lord has reigned: let the peoples be angry. He sits upon the cherubim: let the earth be moved.

Exodus 15:1

Then Moses and the sons of Israel sang this song to the Lord, and they said: "Let us sing to the Lord, for he has been gloriously magnified: the horse and the rider he has cast into the sea.

Exodus 15:21

And she prophesied, saying: "Let us sing to the Lord, for he has been gloriously magnified. The horse and its rider, he has thrown into the sea."

Isaiah 24:14

These few shall lift up their voice and give praise. When the Lord will have been glorified, they will make a joyful noise from the sea.

Isaiah 40:9

You who evangelize Zion, climb a high mountain! You who evangelize Jerusalem, lift up your voice with strength! Lift it up! Do not be afraid! Say to the cities of Judah: "Behold, your God!"

Isaiah 42:10

Sing to the Lord a new canticle, sing his praise from the ends of the earth, you who descend into the sea and all its fullness, the islands and their inhabitants.

Isaiah 42:11

Let the desert and its cities be lifted up. Kedar will dwell in houses. O inhabitants of the rock, give praise! They will cry out from the top of the mountains.

Isaiah 44:23

Give praise, O heavens! For the Lord has shown mercy. Shout with joy, O ends of the earth! Let the mountains resound with praise, with the forest and all its trees. For the Lord has redeemed Jacob, and Israel will be glorified.

Habakkuk 2:14

For the earth shall be filled, that they might know the glory of the Lord, like the waters spreading over the sea.

Malachi 1:11

For, from the rising of the sun even to its setting, my name is great among the Gentiles, and in every place, a clean oblation is being sacrificed and offered to my name. For my name is great among the Gentiles, says the Lord of hosts.

Revelation 15:3

and singing the canticle of Moses, the servant of God, and the canticle of the Lamb, saying: "Great and wondrous are your works, Lord God Almighty. Just and true are your ways, King of all ages.