Exodus 7:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ But I shall harden his heart, and shall multiply my signs and wonders in the land of Egypt.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³ And I will harden Pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And I will make Pharaoh's heart stubborn and hard, and multiply My signs, My wonders, and miracles in the land of Egypt.

American Standard Version (1901)

³ And I will harden Pharaoh’s heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.

Common English Bible

³ But I’ll make Pharaoh stubborn, and I’ll perform many of my signs and amazing acts in the land of Egypt.

Catholic Public Domain Version

³ But I will harden his heart, and I will multiply my signs and wonders in the land of Egypt,

English Standard Version 2016

³ But I will harden Pharaoh’s heart, and though I multiply my signs and wonders in the land of Egypt,

Exodus 7:3 交叉引用

Nehemiah 9:10

And thou shewedst signs and wonders upon Pharao, and upon all his servants, and upon the people of his land: for thou knewest that they dealt proudly against them. And thou madest thyself a name, as it is at this day.

Psalm 135:9

The moon and the stars to rule the night: for his mercy endureth for ever.

Psalm 78:12

And render to our neighbours sevenfold in their bosom: the reproach wherewith they have reproached thee, O Lord.

Exodus 11:10

And Moses and Aaron did all the wonders that are written, before Pharao. And the Lord hardened Pharao's heart: neither did he let the children of Israel go out of his land.

Exodus 11:9

And he went out from Pharao exceeding angry. But the Lord said to Moses: Pharao will not hear you, that many signs may be done in the land of Egypt.

Exodus 14:4

And I shall harden his heart, and he will pursue you; and I shall be glorified in Pharao, and in all his army: and the Egyptians shall know that I am the Lord. And they did so.

Exodus 3:20

For I will stretch forth my hand, and will strike Egypt with all my wonders which I will do in the midst of them. After these he will let you go.

Exodus 4:21

And the Lord said to him as he was returning into Egypt: See that thou do all the wonders before Pharao, which I have put in thy hand. I shall harden his heart, and he will not let the people go.

Exodus 4:29

And they came together: and they assembled all the ancients of the children of Israel.

Exodus 4:7

And he said: Put back thy hand into thy bosom. He put it back, and brought it out again, and it was like the other flesh.

Exodus 7:13

And Pharao's heart was hardened, and he did not hearken to them, as the Lord had commanded.

Exodus 9:16

And therefore have I raised thee, that I may shew my power in thee: and my name may be spoken of throughout all the earth.

Proverbs 21:1

As the divisions of waters, so the heart of the king is in the hand of the Lord: whithersoever he will he shall turn it.

Isaiah 51:9

Arise, arise, put on strength, O thou arm of the Lord: arise as in the days of old, in the ancient generations. Hast not thou struck the proud one, and wounded the dragon?

Micah 7:15

According to the days of thy coming out of the land of Egypt I will shew him wonders.

John 4:48

Jesus therefore said to him: Unless you see signs and wonders, you believe not.

Acts 2:22

Ye men of Israel, hear these words: Jesus of Nazareth, a man approved of God among you, by miracles, and wonders, and signs, which God did by him, in the midst of you, as you also know:

Acts 7:36

He brought them out, doing wonders and signs in the land of Egypt, and in the Red Sea, and in the desert forty years.

Romans 15:19

By the virtue of signs and wonders, in the power of the Holy Ghost, so that from Jerusalem round about as far as unto Illyricum, I have replenished the gospel of Christ.

Romans 9:18

Therefore he hath mercy on whom he will; and whom he will, he hardeneth.

Deuteronomy 4:34

If God ever did so as to go, and take to himself a nation out of the midst of nations by temptations, signs, and wonders, by fight, and a strong hand, and stretched-out arm, and horrible visions according to all the things that the Lord your God did for you in Egypt, before thy eyes.

Deuteronomy 7:19

The exceeding great plagues, which thy eyes saw, and the signs and wonders, and the strong hand, and the stretched-out arm, with which the Lord thy God brought thee out. So will he do to all the people, whom thou fearest.