Ecclesiastes 7:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ Be not quickly angry: for anger resteth in the bosom of a fool.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Say not thou, What is the cause that the former days were better than these? for thou dost not enquire wisely concerning this.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Do not say, Why were the old days better than these? For it is not wise or because of wisdom that you ask this.

American Standard Version (1901)

¹⁰ Say not thou, What is the cause that the former days were better than these? for thou dost not inquire wisely concerning this.

Common English Bible

¹⁰ Don’t ask, “How is it that the former days were better than these?” because it isn’t wise to ask this.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Do not be quickly moved to anger. For anger resides in the sinews of the foolish.

English Standard Version 2016

¹⁰ Say not, “Why were the former days better than these?” For it is not from wisdom that you ask this.

Ecclesiastes 7:10 交叉引用

Ecclesiastes 7:11

Say not: What thinkest thou is the cause that former times were better than they are now? for this manner of question is foolish.

Ecclesiastes 7:9

Better is the end of a speech than the beginning. Better is the patient man than the presumptuous.

Isaiah 50:1

THUS saith the Lord: What is this bill of the divorce of your mother, with which I have put her away? Or who is my creditor, to whom I sold you? Behold, you are sold for your iniquities: and for your wicked deeds have I put your mother away.

Judges 6:13

And Gedeon said to him: I beseech thee, my lord, if the Lord be with us, why have these evils fallen upon us? Where are his miracles, which our fathers have told us of, saying: The Lord brought us out of Egypt? But now the Lord hath forsaken us, and delivered us into the hands of Madian.