Acts 4:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Then Peter, filled with the Holy Ghost, said to them: Ye princes of the people, and ancients, hear:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel,

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Then Peter, [because he was] filled with [and controlled by] the Holy Spirit, said to them, Rulers of the people and members of the council (the Sanhedrin),

American Standard Version (1901)

⁸ Then Peter, filled with the Holy Spirit, said unto them, Ye rulers of the people, and elders,

Common English Bible

⁸ Then Peter, inspired by the Holy Spirit, answered, “Leaders of the people and elders,

Catholic Public Domain Version

⁸ Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them: "Leaders of the people and elders, listen.

English Standard Version 2016

⁸ Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, “Rulers of the people and elders,

Acts 4:8 交叉引用

Luke 1:41

And it came to pass, that when Elizabeth heard the salutation of Mary, the infant leaped in her womb. And Elizabeth was filled with the Holy Ghost:

Luke 23:13

And Pilate, calling together the chief priests, and the magistrates, and the people,

Acts 13:9

Then Saul, otherwise Paul, filled with the Holy Ghost, looking upon him,

Acts 2:4

And they were all filled with the Holy Ghost, and they began to speak with divers tongues, according as the Holy Ghost gave them to speak.

Acts 4:31

And when they had prayed, the place was moved wherein they were assembled; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spoke the word of God with confidence.

Acts 4:5

And it came to pass on the morrow, that their princes, and ancients, and scribes, were gathered together in Jerusalem;

Acts 4:7

And setting them in the midst, they asked: By what power, or by what name, have you done this?

Acts 7:55

But he, being full of the Holy Ghost, looking up steadfastly to heaven, saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God. And he said: Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.