Acts 4:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them: "Leaders of the people and elders, listen.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Then Peter, filled with the Holy Ghost, said unto them, Ye rulers of the people, and elders of Israel,

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ Then Peter, [because he was] filled with [and controlled by] the Holy Spirit, said to them, Rulers of the people and members of the council (the Sanhedrin),

American Standard Version (1901)

⁸ Then Peter, filled with the Holy Spirit, said unto them, Ye rulers of the people, and elders,

Common English Bible

⁸ Then Peter, inspired by the Holy Spirit, answered, “Leaders of the people and elders,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ Then Peter, filled with the Holy Ghost, said to them: Ye princes of the people, and ancients, hear:

English Standard Version 2016

⁸ Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, “Rulers of the people and elders,

Acts 4:8 交叉引用

Luke 1:41

And it happened that, as Elizabeth heard the greeting of Mary, the infant leaped in her womb, and Elizabeth was filled with the Holy Spirit.

Luke 23:13

And Pilate, calling together the leaders of the priests, and the magistrates, and the people,

Acts 13:9

Then Saul, who is also called Paul, having been filled with the Holy Spirit, looked intently at him,

Acts 2:4

And they were all filled with the Holy Spirit. And they began to speak in various languages, just as the Holy Spirit bestowed eloquence to them.

Acts 4:31

And when they had prayed, the place in which they were gathered was moved. And they were all filled with the Holy Spirit. And they were speaking the Word of God with confidence.

Acts 4:5

And it happened on the next day that their leaders and elders and scribes gathered together in Jerusalem,

Acts 4:7

And stationing them in the middle, they questioned them: "By what power, or in whose name, have you done this?"

Acts 7:55

But he, being filled with the Holy Spirit, and gazing intently toward heaven, saw the glory of God and Jesus standing at the right hand of God. And he said, "Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing at the right hand of God."