Acts 4:7 - Catholic Public Domain Version

⁷ And stationing them in the middle, they questioned them: "By what power, or in whose name, have you done this?"

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁷ And when they had set them in the midst, they asked, By what power, or by what name, have ye done this?

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And they set the men in their midst and repeatedly demanded, By what sort of power or by what kind of authority did [such people as] you do this [healing]?

American Standard Version (1901)

⁷ And when they had set them in the midst, they inquired, By what power, or in what name, have ye done this?

Common English Bible

⁷ They had Peter and John brought before them and asked, “By what power or in what name did you do this?”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ And setting them in the midst, they asked: By what power, or by what name, have you done this?

English Standard Version 2016

⁷ And when they had set them in the midst, they inquired, “By what power or by what name did you do this?”

Acts 4:7 交叉引用

Exodus 2:14

But he responded: "Who appointed you as leader and judge over us? Do you want to kill me, just as yesterday you killed the Egyptian?" Moses was afraid, and he said, "How has this word become known?"

Matthew 21:23

And when he had arrived at the temple, as he was teaching, the leaders of the priests and the elders of the people approached him, saying: "By what authority do you do these things? And who has given this authority to you?"

Mark 11:28

And they said to him: "By what authority do you do these things? And who has given you this authority, so that you would do these things?"

John 2:18

Then the Jews responded and said to him, "What sign can you show to us, that you may do these things?"

John 8:3

Now the scribes and Pharisees brought forward a woman caught in adultery, and they stood her in front of them.

John 8:9

But upon hearing this, they went away, one by one, beginning with the eldest. And Jesus alone remained, with the woman standing in front of him.

Acts 4:10

let it be known to all of you and to all of the people of Israel, that in the name of our Lord Jesus Christ the Nazarene, whom you crucified, whom God has raised from the dead, by him, this man stands before you, healthy.

Acts 4:6

including Annas, the high priest, and Caiaphas, and John and Alexander, and as many as were of the priestly family.

Acts 4:8

Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them: "Leaders of the people and elders, listen.

Acts 5:40

And calling in the Apostles, having beaten them, they warned them not to speak at all in the name of Jesus. And they dismissed them.