Acts 24:23 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ And he commanded a centurion to keep him, and that he should be easy, and that he should not prohibit any of his friends to minister unto him.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²³ And he commanded a centurion to keep Paul, and to let him have liberty, and that he should forbid none of his acquaintance to minister or come unto him.

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Then he ordered the centurion to keep [Paul] in custody, but to treat him with indulgence [giving him some liberty] and not to hinder his friends from ministering to his needs and serving him.

American Standard Version (1901)

²³ And he gave order to the centurion that he should be kept in charge, and should have indulgence; and not to forbid any of his friends to minister unto him.

Common English Bible

²³ He arranged for a centurion to guard Paul. He was to give Paul some freedom, and his friends were not to be hindered in their efforts to provide for him.

Catholic Public Domain Version

²³ And he ordered a centurion to guard him, and to take rest, and not to prohibit any of his own from ministering to him.

Acts 24:23 交叉引用

Proverbs 16:7

When the ways of man shall please the Lord, he will convert even his enemies to peace.

Jeremiah 39:11

Now Nabuchodonosor king of Babylon had given charge to Nabuzardan the general concerning Jeremias, saying:

Acts 23:16

Which when Paul's sister's son had heard, of their lying in wait, he came and entered into the castle and told Paul.

Acts 23:35

I will hear thee, said he, when thy accusers come. And he commanded him to be kept in Herod's judgment hall.

Acts 24:26

Hoping also withal, that money should be given him by Paul; for which cause also oftentimes sending for him, he spoke with him.

Acts 25:4

But Festus answered: That Paul was kept in Caesarea, and that he himself would very shortly depart thither.

Acts 27:3

And the day following we came to Sidon. And Julius treating Paul courteously, permitted him to go to his friends, and to take care of himself.

Acts 28:16

And when we were come to Rome, Paul was suffered to dwell by himself, with a soldier that kept him.

Acts 28:31

Preaching the kingdom of God, and teaching the things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, without prohibition.