Psalm 57:4 - Catholic Public Domain Version

⁴ Sinners have become foreigners from the womb; they have gone astray from conception. They have been speaking falsehoods.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ My soul is among lions: And I lie even among them that are set on fire, Even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ My life is among lions; I must lie among those who are aflame–the sons of men whose teeth are spears and arrows, their tongues sharp swords.

American Standard Version (1901)

⁴ My soul is among lions; I lie among them that are set on fire, Even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, And their tongue a sharp sword.

Common English Bible

⁴ My life is in the middle of a pack of lions. I lie down among those who devour humans. Their teeth are spears and arrows; their tongues are sharpened swords.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ The wicked are alienated from the womb; they have gone astray from the womb: they have spoken false things.

English Standard Version 2016

⁴ My soul is in the midst of lions; I lie down amid fiery beasts— the children of man, whose teeth are spears and arrows, whose tongues are sharp swords.

Psalm 57:4 交叉引用

Job 41:14

The parts of his body work in harmony together. He will send lightning bolts against him, and they will not be carried to another place.

Psalm 43:3

Your hand dispersed the Gentiles, and you transplanted them. You afflicted a people, and you expelled them.

Psalm 52:2

They were corrupted, and they became abominable with iniquities. There is no one who does good.

Psalm 58:6

Rise up to meet me, and see: even you, O Lord, the God of hosts, the God of Israel. Reach out to visit all nations. Do not take pity on all those who work iniquity.

Psalm 59:7

Save me with your right hand, and hear me.

Psalm 64:3

Hear my prayer: all flesh will come to you.

Proverbs 12:18

He who makes promises is also jabbed, as if with a sword, in conscience. But the tongue of the wise is reasonable.

Proverbs 25:18

A man who speaks false testimony against his neighbor is like a dart and a sword and a sharp arrow.

Proverbs 28:15

An impious leader over a poor people is like a roaring lion and a hungry bear.

Proverbs 30:14

There is a generation which has swords in place of teeth, and which commands their molars to devour the indigent from the earth and the poor from among men.

James 3:6

And so the tongue is like a fire, comprising all iniquity. The tongue, stationed in the midst of our body, can defile the entire body and inflame the wheel of our nativity, setting a fire from Hell.

Revelation 19:15

And from his mouth proceeded a sharp two-edged sword, so that with it he may strike the nations. And he shall rule them with an iron rod. And he treads the winepress of the fury of the wrath of God Almighty.

Judges 9:20

But if you have acted perversely, may fire go forth from him and consume the inhabitants of Shechem and the town of Millo. And may fire go forth from the men of Shechem and from the town of Millo, and devour Abimelech."