Philippians 1:29 - Catholic Public Domain Version

²⁹ For this has been given to you on behalf of Christ, not only so that you may believe in him, but even so that you may suffer with him,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ For you have been granted [the privilege] for Christ's sake not only to believe in (adhere to, rely on, and trust in) Him, but also to suffer in His behalf.

American Standard Version (1901)

²⁹ because to you it hath been granted in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer in his behalf:

Common English Bible

²⁹ God has generously granted you the privilege, not only of believing in Christ but also of suffering for Christ’s sake.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ For unto you it is given for Christ, not only to believe in him, but also to suffer for him.

English Standard Version 2016

²⁹ For it has been granted to you that for the sake of Christ you should not only believe in him but also suffer for his sake,

Philippians 1:29 交叉引用

Matthew 16:17

And in response, Jesus said to him: "Blessed are you, Simon son of Jonah. For flesh and blood has not revealed this to you, but my Father, who is in heaven.

Acts 13:39

In him, all who believe are justified.

Acts 14:22

And when they had established priests for them in each church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, in whom they believed.

Acts 14:27

And they remained for no small amount of time with the disciples.

Acts 5:41

And indeed, they went forth from the presence of the council, rejoicing that they were considered worthy to suffer insult on behalf of the name of Jesus.

Romans 5:3

And not only that, but we also find glory in tribulation, knowing that tribulation exercises patience,

Ephesians 2:8

For by grace, you have been saved through faith. And this is not of yourselves, for it is a gift of God.

Colossians 2:12

You have been buried with him in baptism. In him also, you have risen again through faith, by the work of God, who raised him up from the dead.

James 1:2

My brothers, when you have fallen into various trials, consider everything a joy,

1 Peter 4:13

But instead, commune in the Passion of Christ, and be glad that, when his glory will be revealed, you too may rejoice with exultation.