Philippians 1:28 - Catholic Public Domain Version

²⁸ And in nothing be terrified by the adversaries. For what is to them is an occasion of perdition, is to you an occasion of salvation, and this is from God.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ and in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of God.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ And do not [for a moment] be frightened or intimidated in anything by your opponents and adversaries, for such [constancy and fearlessness] will be a clear sign (proof and seal) to them of [their impending] destruction, but [a sure token and evidence] of your deliverance and salvation, and that from God.

American Standard Version (1901)

²⁸ and in nothing affrighted by the adversaries: which is for them an evident token of perdition, but of your salvation, and that from God;

Common English Bible

²⁸ That way, you won’t be afraid of anything your enemies do. Your faithfulness and courage are a sign of their coming destruction and your salvation, which is from God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ And in nothing be ye terrified by the adversaries: which to them is a cause of perdition, but to you of salvation, and this from God:

English Standard Version 2016

²⁸ and not frightened in anything by your opponents. This is a clear sign to them of their destruction, but of your salvation, and that from God.

Philippians 1:28 交叉引用

Genesis 49:18

I will wait for your salvation, O Lord.

Isaiah 12:2

Behold, God is my savior, I will act faithfully, and I will not be afraid. For the Lord is my strength and my praise, and he has become my salvation."

Isaiah 51:12

It is I, I myself, who will console you. Who are you that you would be afraid of a mortal man, and of a son of man, who will wither like the grass?

Isaiah 51:7

Listen to me, you who know what is just, my people who have my law in their heart. Do not be afraid of disgrace among men, and do not dread their blasphemies.

Matthew 10:28

And do not be afraid of those who kill the body, but are not able to kill the soul. But instead fear him who is able to destroy both soul and body in Hell.

Mark 3:3

And he said to the man who had the withered hand, "Stand up in the middle."

Luke 3:6

And all flesh shall see the salvation of God."

John 16:8

And when he has arrived, he will argue against the world, about sin and about justice and about judgment:

Acts 28:28

Therefore, let it be known to you, that this salvation of God has been sent to the Gentiles, and they shall listen to it."

Romans 8:17

But if we are sons, then we are also heirs: certainly heirs of God, but also co-heirs with Christ, yet in such a way that, if we suffer with him, we shall also be glorified with him.

1 Thessalonians 2:2

Instead, having previously suffered and been treated shamefully, as you know, at Philippi, we had confidence in our God, so as to speak the Gospel of God to you with much solicitude.

Hebrews 13:6

So then, we may confidently say, "The Lord is my helper. I will not fear what man can do to me."

Revelation 2:10

You should fear nothing amid those things which you will suffer. Behold, the devil will cast some of you into prison, so that you may be tested. And you will have tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give to you the crown of life.