Philippians 1:22 - Catholic Public Domain Version

²² And while I live in the flesh, for me, there is the fruit of works. But I do not know which I would choose.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²² But if I live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what I shall choose I wot not.

Amplified Bible - Classic Edition

²² If, however, it is to be life in the flesh and I am to live on here, that means fruitful service for me; so I can say nothing as to my personal preference [I cannot choose],

American Standard Version (1901)

²² But if to live in the flesh,—if this shall bring fruit from my work, then what I shall choose I know not.

Common English Bible

²² If I continue to live in this world, I get results from my work.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² And if to live in the flesh, that is to me the fruit of labour, and what I shall choose I know not.

English Standard Version 2016

²² If I am to live in the flesh, that means fruitful labor for me. Yet which I shall choose I cannot tell.

Philippians 1:22 交叉引用

Genesis 21:26

And Abimelech responded, "I do not know who did this thing, but you also did not reveal it to me, nor have I heard of it, before today."

Genesis 39:8

And without consenting at all to the wicked act, he said to her: "Behold, my lord has delivered all things to me, and he does not know what he has in his own house.

Psalm 71:18

Blessed is the Lord, God of Israel, who alone does wondrous things.

Exodus 32:1

Then the people, seeing that Moses made a delay in descending from the mountain, gathered together against Aaron, and said: "Rise up, make us gods, who may go before us. But as for this man Moses, who led us away from the land of Egypt, we do not know what has befallen him."

Acts 3:17

And now, brothers, I know that you did this through ignorance, just as your leaders also did.

Romans 1:13

But I want you to know, brothers, that I have often intended to come to you, (though I have been hindered even to the present time) so that I might obtain some fruit among you also, just as also among the other Gentiles.

Romans 11:2

God has not driven away his people, whom he foreknew. And do you not know what Scripture says in Elijah, how he calls upon God against Israel?

2 Corinthians 10:3

For though we walk in the flesh, we do not battle according to the flesh.

Galatians 2:20

I live; yet now, it is not I, but truly Christ, who lives in me. And though I live now in the flesh, I live in the faith of the Son of God, who loved me and who delivered himself for me.

Philippians 1:23

For I am constrained between the two: having a desire to be dissolved and to be with Christ, which is the far better thing,

Philippians 1:24

but then to remain in the flesh is necessary for your sake.

Colossians 2:1

For I want you to know the kind of solicitude that I have for you, and for those who are at Laodicea, as well as for those who have not seen my face in the flesh.

1 Peter 4:2

so that now he may live, for the remainder of his time in the flesh, not by the desires of men, but by the will of God.