Mark 9:36 - Catholic Public Domain Version

³⁶ "Whoever receives one such child in my name, receives me. And whoever receives me, receives not me, but him who sent me."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ And he took a child, and set him in the midst of them: and when he had taken him in his arms, he said unto them,

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ And He took a little child and put him in the center of their group; and taking him in [His] arms, He said to them,

American Standard Version (1901)

³⁶ And he took a little child, and set him in the midst of them: and taking him in his arms, he said unto them,

Common English Bible

³⁶ Jesus reached for a little child, placed him among the Twelve, and embraced him. Then he said,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁶ Whosoever shall receive one such child as this in my name, receiveth me. And whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me.

English Standard Version 2016

³⁶ And he took a child and put him in the midst of them, and taking him in his arms, he said to them,

Mark 9:36 交叉引用

Matthew 18:2

And Jesus, calling to himself a little child, placed him in their midst.

Mark 10:16

And embracing them, and laying his hands upon them, he blessed them.

Mark 9:35

And taking a child, he set him in their midst. And when he had embraced him, he said to them:

Mark 9:37

John responded to him by saying, "Teacher, we saw someone casting out demons in your name; he does not follow us, and so we prohibited him."