Luke 12:43 - Catholic Public Domain Version

⁴³ Blessed is that servant if, when his Lord will return, he will find him acting in this manner.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ Blessed (happy and to be envied) is that servant whom his master finds so doing when he arrives.

American Standard Version (1901)

⁴³ Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.

Common English Bible

⁴³ Happy are the servants whom the master finds fulfilling their responsibilities when he comes.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴³ Blessed is that servant, whom when his lord shall come, he shall find so doing.

English Standard Version 2016

⁴³ Blessed is that servant whom his master will find so doing when he comes.

Luke 12:43 交叉引用

Psalm 101:6

Before the voice of my groaning, my bone has adhered to my flesh.

Proverbs 27:18

Whoever maintains the fig tree shall eat its fruit. And whoever is the keeper of his master shall be glorified.

Isaiah 56:2

Blessed is the man who does this, and the son of man who holds to this, keeping the Sabbath and not profaning it, guarding his hands and not doing any evil.

Matthew 24:46

Blessed is that servant, if, when his lord has arrived, he shall find him doing so.

Luke 12:37

Blessed are those servants whom the Lord, when he returns, will find being vigilant. Amen I say to you, that he will gird himself and have them sit down to eat, while he, continuing on, will minister to them.

Luke 12:42

So the Lord said: "Who do you think is the faithful and prudent steward, whom his Lord has appointed over his family, in order to give them their measure of wheat in due time?

Luke 12:44

Truly I say to you, that he will appoint him over all that he possesses.

2 Peter 3:14

Therefore, most beloved, while awaiting these things, be diligent, so that you may be found to be immaculate and unassailable before him, in peace.