Luke 12:43 - American Standard Version (1901)

⁴³ Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ Blessed (happy and to be envied) is that servant whom his master finds so doing when he arrives.

Common English Bible

⁴³ Happy are the servants whom the master finds fulfilling their responsibilities when he comes.

Catholic Public Domain Version

⁴³ Blessed is that servant if, when his Lord will return, he will find him acting in this manner.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴³ Blessed is that servant, whom when his lord shall come, he shall find so doing.

English Standard Version 2016

⁴³ Blessed is that servant whom his master will find so doing when he comes.

Luke 12:43 交叉引用

Psalm 101:6

Mine eyes shall be upon the faithful of the land, that they may dwell with me: He that walketh in a perfect way, he shall minister unto me.

Proverbs 27:18

Whoso keepeth the fig-tree shall eat the fruit thereof; And he that regardeth his master shall be honored.

Isaiah 56:2

Blessed is the man that doeth this, and the son of man that holdeth it fast; that keepeth the sabbath from profaning it, and keepeth his hand from doing any evil.

Matthew 24:46

Blessed is that servant, whom his lord when he cometh shall find so doing.

Luke 12:37

Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them sit down to meat, and shall come and serve them.

Luke 12:42

And the Lord said, Who then is the faithful and wise steward, whom his lord shall set over his household, to give them their portion of food in due season?

Luke 12:44

Of a truth I say unto you, that he will set him over all that he hath.

2 Peter 3:14

Wherefore, beloved, seeing that ye look for these things, give diligence that ye may be found in peace, without spot and blameless in his sight.