John 4:51 - Catholic Public Domain Version

⁵¹ Then, as he was going down, his servants met him. And they reported to him, saying that his son was alive.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵¹ And as he was now going down, his servants met him, and told him, saying, Thy son liveth.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵¹ But even as he was on the road going down, his servants met him and reported, saying, Your son lives!

American Standard Version (1901)

⁵¹ And as he was now going down, his servants met him, saying, that his son lived.

Common English Bible

⁵¹ While he was on his way, his servants were already coming to meet him. They said, “Your son lives!”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵¹ And as he was going down, his servants met him; and they brought word, saying, that his son lived.

English Standard Version 2016

⁵¹ As he was going down, his servants met him and told him that his son was recovering.

John 4:51 交叉引用

1 Kings 17:23

And Elijah took the boy, and he brought him down from the upper room to the lower part of the house. And he gave him to his mother. And he said to her, "See, your son lives."

John 4:50

Jesus said to him, "Go, your son lives." The man believed the word that Jesus spoke to him, and so he went away.

John 4:52

Therefore, he asked them at which hour he had become better. And they said to him, "Yesterday, at the seventh hour, the fever left him."

John 4:53

Then the father realized that it was at the same hour that Jesus said to him, "Your son lives." And both he and his entire household believed.