Job 10:18 - Catholic Public Domain Version

¹⁸ Why did you lead me out of the womb? If only I had been consumed, so that no eye would ever see me!

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? Oh that I had given up the ghost, and no eye had seen me!

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Why then did You bring me forth out of the womb? Would that I had perished and no eye had seen me!

American Standard Version (1901)

¹⁸ Wherefore then hast thou brought me forth out of the womb? I had given up the ghost, and no eye had seen me.

Common English Bible

¹⁸ Why did you let me emerge from the womb? I wish I had died without any eye seeing me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ Why didst thou bring me forth out of the womb? O that I had been consumed that eye might not see me!

English Standard Version 2016

¹⁸ “Why did you bring me out from the womb? Would that I had died before any eye had seen me

Job 10:18 交叉引用

Job 10:19

I should have been as if I had not been: transferred from the womb to the tomb.

Job 11:20

But the eyes of the impious will fade away, and the path to escape will perish before them, for the abomination of the soul is their hope.

Job 14:10

Truly, when a man dies, and has been left unprotected, and has decayed, I ask you where is he?

Job 23:17

Yet I have not perished because of the threatening darkness, nor has gloom covered my face.

Psalm 71:6

He will descend like rain upon fleece, and like showers showering upon the earth.

Jeremiah 15:10

"O my mother, woe to me! Why did you conceive me, a man of strife, a man of discord to all the earth? I have not lent money at interest, nor has anyone lent money at interest to me. Yet everyone is cursing me."

Matthew 26:24

Indeed, the Son of man goes, just as it has been written about him. But woe to that man by whom the Son of man will be betrayed. It would be better for that man if he had not been born."