Jeremiah 42:5 - Catholic Public Domain Version

⁵ And they said to Jeremiah: "May the Lord be the witness between us of truth and fidelity, if we do not act according to whatever word the Lord your God will send by you to us.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Then they said to Jeremiah, The LORD be a true and faithful witness between us, if we do not even according to all things for the which the LORD thy God shall send thee to us.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Then they said to Jeremiah, May the Lord be a true and faithful witness against us if we fail to do according to all the things that the Lord your God sends you to tell us.

American Standard Version (1901)

⁵ Then they said to Jeremiah, Jehovah be a true and faithful witness amongst us, if we do not according to all the word wherewith Jehovah thy God shall send thee to us.

Common English Bible

⁵ Then they said to Jeremiah, “May the LORD be a true and faithful witness against us if we fail to do everything that the LORD your God tells us through you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And they said to Jeremias: The Lord be witness between us of truth and faithfulness, if we do not according to every thing for which the Lord thy God shall send thee to us.

English Standard Version 2016

⁵ Then they said to Jeremiah, “May the Lord be a true and faithful witness against us if we do not act according to all the word with which the Lord your God sends you to us.

Jeremiah 42:5 交叉引用

Genesis 31:50

If you afflict my daughters, and if you bring in other wives over them, no one is a witness of our words except God, who understands beforehand."

Exodus 20:19

saying to Moses: "Speak to us, and we will listen. Let not the Lord speak to us, lest perhaps we may die."

Exodus 20:7

You shall not take the name of the Lord your God in vain. For the Lord will not hold harmless one who takes the name of the Lord his God falsely.

Jeremiah 42:20

For you have deceived your own souls. For you have sent me to the Lord our God, saying: 'Pray on our behalf to the Lord our God. And in accord with anything whatsoever that the Lord our God will tell you, announce this to us, and we will do it.'

Jeremiah 43:2

Azariah, the son of Hoshaiah, and Johanan, the son of Kareah, and all the exalted men, spoke to Jeremiah, saying: "You are speaking a lie! The Lord our God has not sent you to say: 'You shall not enter into Egypt so as to live in that place.'

Jeremiah 43:4

And so Johanan, the son of Kareah, and all the leaders of the warriors, and all the people, did not heed the voice of the Lord to remain in the land of Judah.

Jeremiah 5:2

For even though they say, 'As the Lord lives,' in this, too, they swear falsely."

Micah 1:2

All peoples, listen. And may the earth and its fullness pay attention. And may the Lord God be a witness to you, the Lord from his holy temple.

Malachi 2:14

And you have said, "What is the reason for this?" It is because the Lord has been a witness between you and the wife of your youth, whom you have despised. Yet she was your partner, and the wife of your covenant.

Malachi 3:5

And I will approach you in judgment, and I will be a swift witness against evil-doers, and adulterers, and perjurers, and those who cheat the hired hand in his wages, the widows and the orphans, and who oppress the traveler, and who have not feared me, says the Lord of hosts.

Romans 1:9

For God is my witness, whom I serve in my spirit by the Gospel of his Son, that without ceasing I have kept a remembrance of you

Revelation 1:5

and from Jesus Christ, who is the faithful witness, the first-born of the dead, and the leader over the kings of the earth, who has loved us and has washed us from our sins with his blood,

Revelation 3:14

And to the Angel of the Church of Laodicea write: Thus says the Amen, the faithful and true Witness, who is the Beginning of the creation of God:

Judges 11:10

They answered him, "The Lord who hears these things is himself the Mediator and the Witness that we shall do what we have promised."

1 Samuel 12:5

And he said to them, "The Lord is a witness against you, and his Christ is a witness this day, that you have not found anything in my hand." And they said, "He is the witness."

1 Samuel 20:42

Then Jonathan said to David: "Go in peace. And let us both keep all that we have ever sworn in the name of the Lord, saying, 'May the Lord be between me and you, and between my offspring and your offspring, even forever.' "