Jeremiah 12:8 - Catholic Public Domain Version

⁸ My inheritance has become for me like a lion in the forest. It has uttered a voice against me, therefore, I have hated it.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Mine heritage is unto me as a lion in the forest; it crieth out against me: therefore have I hated it.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ My heritage has become to Me like a lion in the forest; she has uttered her voice against Me; therefore I have [treated her as if I] hated her.

American Standard Version (1901)

⁸ My heritage is become unto me as a lion in the forest: she hath uttered her voice against me; therefore I have hated her.

Common English Bible

⁸ My inheritance has turned against me like a lion in the forest; she growls at me; therefore, I have rejected her.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ My inheritance is become to me as a lion in the wood: is hath cried out against me. Therefore have I hated it.

English Standard Version 2016

⁸ My heritage has become to me like a lion in the forest; she has lifted up her voice against me; therefore I hate her.

Jeremiah 12:8 交叉引用

Isaiah 59:13

sinning and lying against the Lord. And we have turned away, not so as to go after our God, and so that we were speaking calumny and transgression. We have conceived, and spoken from the heart, words of falsehood.

Jeremiah 2:15

The lions have roared over him, and they have uttered their voice. They have set his land in solitude; his cities have been burned up, and there is no one who lives in them.

Jeremiah 51:38

They will roar together, like lions, they will shake their manes, like young lions.

Ezekiel 23:18

Also, her fornications were uncovered, and her shame was revealed. And my soul withdrew from her, as my soul had withdrawn from her sister.

Hosea 9:15

All their wickedness is in Gilgal, for I held them there, in their hatred. Because of the malice of their inventions, I will expel them from my house. I will no longer say that I love them; all their leaders have retreated.

Amos 6:8

The Lord God has sworn by his own soul, the Lord God of hosts says: I detest the arrogance of Jacob, and I hate his houses, and I will hand over the city with its inhabitants.

Micah 2:8

But, to the contrary, my people have risen up in opposition. You have lifted the cover from the undergarment, and those who passed by harmlessly, you have converted into war.

Zechariah 11:8

And I cut down three shepherds in one month. And my soul became contracted concerning them, just as their soul also varied concerning me.