Isaiah 66:5 - Catholic Public Domain Version

⁵ Listen to the word of the Lord, you who tremble at his word. Your brothers, who hate you and who cast you out because of my name, have said: "Let the Lord be glorified, and we will see by your rejoicing." But they themselves will be confounded.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Hear the word of the LORD, ye that tremble at his word; Your brethren that hated you, that cast you out for my name's sake, said, Let the LORD be glorified: but he shall appear to your joy, and they shall be ashamed.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Hear the word of the Lord, you who tremble at His word: Your brethren who hate you, who cast you out for My name's sake, have said, Let the Lord be glorified, that we may see your joy! But it is they who shall be put to shame.

American Standard Version (1901)

⁵ Hear the word of Jehovah, ye that tremble at his word: Your brethren that hate you, that cast you out for my name’s sake, have said, Let Jehovah be glorified, that we may see your joy; but it is they that shall be put to shame.

Common English Bible

⁵ Listen to the LORD’s word, you who tremble at his word: Your family members, those who hate and exclude you because of my name, have said, “Let the LORD be glorified; let’s see your joy.” But they will be ashamed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Hear the word of the Lord, you that tremble at his word: Your brethren that hate you and cast you out for my name's sake have said: Let the Lord be glorified and we shall see in your joy. But they shall be confounded.

English Standard Version 2016

⁵ Hear the word of the Lord, you who tremble at his word: “Your brothers who hate you and cast you out for my name’s sake have said, ‘Let the Lord be glorified, that we may see your joy’; but it is they who shall be put to shame.

Isaiah 66:5 交叉引用

1 Kings 21:29

"Have you not seen how Ahab has humbled himself before me? Therefore, since he has humbled himself because of me, I will not lead in the evil during his days. Instead, during the days of his son, I will bring in the evil to his house."

2 Kings 22:10

Also, Shaphan, the scribe, explained to the king, saying, "Hilkiah, the priest, gave the book to me." And when Shaphan had read it before the king,

2 Chronicles 34:27

and your heart was softened, and you humbled yourself in the sight of God concerning these things which have been said against this place and against the inhabitants of Jerusalem, and since, revering my face, you have torn your garments, and have wept before me: I also have heeded you, says the Lord.

Ezra 9:4

Then all those who feared the word of the God of Israel gathered to me, because of the transgression of those who had arrived from the captivity. And I sat in sorrow, until the evening sacrifice.

Proverbs 13:13

Whoever denounces something obligates himself for the future. But whoever fears a lesson shall turn away in peace. Deceitful souls wander into sins. The just are merciful and compassionate.

Song of Solomon 1:6

Chorus to Bride: We will exult and rejoice in you, remembering your breasts above wine.

Isaiah 26:11

Lord, let your hand be exalted, and let them not see it. May the envious people see and be confounded. And may fire devour your enemies.

Isaiah 5:19

and who say: "Let him hurry, and let his work arrive soon, so that we may see it. And let the plan of the Holy One of Israel approach and arrive, so that we may know it."

Isaiah 60:15

For though you were forsaken, and held in hatred, and there was no one who would pass near you, I will establish you as an everlasting glory, as a gladness from generation to generation.

Isaiah 65:13

Because of this, thus says the Lord God: Behold, my servants will eat, and you will be hungry. Behold, my servants will drink, and you will be thirsty.

Isaiah 66:2

My hand has made all these things, and all these things have been made, says the Lord. But upon whom will I look with favor, except upon a poor little one, who is contrite in spirit, and who trembles at my words?

Jeremiah 36:16

Therefore, when they had heard all the words, each one looked at his neighbor in astonishment, and they said to Baruch: "We ought to report all these words to the king."

Hosea 11:10

They will walk after the Lord; he will roar like a lion. For he himself will roar, and the sons of the sea will dread.

Matthew 10:22

And you will be hated by all for the sake of my name. But whoever will have persevered, even to the end, the same shall be saved.

Luke 13:17

And as he was saying these things, all his adversaries were ashamed. And all the people rejoiced in everything that was being done gloriously by him.

John 16:2

They will put you out of the synagogues. But the hour is coming when everyone who puts you to death will consider that he is offering an excellent service to God.

John 9:34

They responded and said to him, "You were born entirely in sins, and you would teach us?" And they cast him out.

2 Thessalonians 1:12

in order that the name of our Lord Jesus may be glorified in you, and you in him, in accord with the grace of our God and of the Lord Jesus Christ.

Titus 2:13

looking forward to the blessed hope and the advent of the glory of the great God and of our Savior Jesus Christ.

Hebrews 9:28

so also Christ was offered, one time, in order to empty the sins of so many. He shall appear a second time without sin, for those who await him, unto salvation.

1 John 3:13

If the world hates you, brothers, do not be surprised.