Exodus 4:13 - Catholic Public Domain Version

¹³ But he said, "I beg you, O Lord, send whomever else you would send."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And he said, O my Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And he said, Oh, my Lord, I pray You, send by the hand of [some other] whom You will [send].

American Standard Version (1901)

¹³ And he said, Oh, Lord, send, I pray thee, by the hand of him whom thou wilt send.

Common English Bible

¹³ But Moses said, “Please, my Lord, just send someone else.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ But he said: I beseech thee, Lord, send whom thou wilt send.

English Standard Version 2016

¹³ But he said, “Oh, my Lord, please send someone else.”

Exodus 4:13 交叉引用

Genesis 24:7

The Lord God of heaven, who took me from my father's house, and from the land of my nativity, who spoke to me and swore to me, saying, 'To your offspring I will give this land,' himself will send his Angel before you, and you will take from there a wife for my son.

Genesis 41:35

that now have already begun to occur, be gathered into storehouses. And let all the grain be stored away, under the power of Pharaoh, and let it be kept in the cities.

Genesis 48:16

the Angel, who rescues me from all evils: bless these boys. And let my name be invoked over them, and also the names of my fathers, Abraham and Isaac. And may they increase into a multitude across the earth."

1 Kings 19:4

And he continued on, into the desert, for one day's journey. And when he had arrived, and was sitting under a juniper tree, he requested for his soul that he might die. And he said: "It is enough for me, O Lord. Take my soul. For I am no better than my fathers."

Exodus 23:20

Behold, I will send my Angel, who will go before you, and preserve you on your journey, and lead you into the place that I have prepared.

Exodus 4:1

Responding, Moses said, "They will not believe me, and they will not listen to my voice, but they will say: 'The Lord has not appeared to you.' "

Exodus 4:12

Go on, therefore, and I will be in your mouth. And I will teach you what you shall say."

Exodus 4:14

The Lord, being angry at Moses, said: "Aaron the Levite is your brother. I know that he is eloquent. Behold, he is going out to meet you, and seeing you, he will rejoice in heart.

Jeremiah 1:6

And I said: "Alas, alas, alas, Lord God! Behold, I do not know how to speak, for I am a boy."

Jeremiah 20:9

Then I said: I will not call him to mind, nor will I speak any longer in his name. And my heart became like a raging fire, enclosed within my bones. And I became weary of continuing to bear it.

Jonah 1:3

And Jonah rose in order to flee from the face of the Lord to Tarshish. And he went down to Joppa and found a ship bound for Tarshish. And he paid its fare, and he went down into it, in order to go with them to Tarshish from the face of the Lord.

Jonah 1:6

And the helmsman approached him, and he said to him, "Why are you weighed down with sleep? Rise, call upon your God, so perhaps God will be mindful of us and we might not perish."

Matthew 13:41

The Son of man shall send out his Angels, and they shall gather from his kingdom all who lead astray and those who work iniquity.

John 6:29

Jesus responded and said to them, "This is the work of God, that you believe in him whom he sent."

Judges 2:1

And an Angel of the Lord went up from Gilgal to the Place of Weeping, and he said: "I led you away from Egypt, and I led you into the land, about which I swore to your fathers. And I promised that I would not nullify my covenant with you, even forever: