Exodus 4:12 - Catholic Public Domain Version

¹² Go on, therefore, and I will be in your mouth. And I will teach you what you shall say."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹² Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt say.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Now therefore go, and I will be with your mouth and will teach you what you shall say.

American Standard Version (1901)

¹² Now therefore go, and I will be with thy mouth, and teach thee what thou shalt speak.

Common English Bible

¹² Now go! I’ll help you speak, and I’ll teach you what you should say.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Go therefore, and I will be in thy mouth: and I will teach thee what thou shalt speak.

English Standard Version 2016

¹² Now therefore go, and I will be with your mouth and teach you what you shall speak.”

Exodus 4:12 交叉引用

Psalm 105:26

And he lifted up his hand over them, in order to prostrate them in the desert,

Psalm 143:10

He gives salvation to kings. He has redeemed your servant David from the malignant sword.

Psalm 32:9

For he spoke, and they became. He commanded, and they were created.

Exodus 3:12

And he said to him: "I will be with you. And you will have this as a sign that I have sent you: When you will have brought my people out of Egypt, you will offer sacrifice to God upon this mountain."

Exodus 4:13

But he said, "I beg you, O Lord, send whomever else you would send."

Exodus 4:15

Speak to him, and put my words in his mouth. And I will be in your mouth and in his mouth, and I will reveal to you what you must do.

Exodus 4:16

He will speak for you to the people, and he will be your mouth. But you will be with him in those things that pertain to God.

Isaiah 49:2

And he has appointed my mouth as a sharp sword. In the shadow of his hand, he has protected me. And he has appointed me as an elect arrow. In his quiver, he has hidden me.

Isaiah 50:4

The Lord has given me a learned tongue, so that I would know how to uphold with a word, one who has weakened. He rises in the morning, he rises to my ear in the morning, so that I may heed him like a teacher.

Jeremiah 1:9

And the Lord put forth his hand, and he touched my mouth. And the Lord said to me: "Behold, I have placed my words in your mouth.

Numbers 16:28

And Moses said: "By this shall you know that the Lord has sent me to do all that you discern, and that I have not brought these things out of my own heart:

Mark 13:11

And when they have seized you and handed you over, do not consider in advance what to say. But whatever will be given you in that hour, say that. For you will not be speaking, but the Holy Spirit.

Luke 11:1

And it happened that, while he was in a certain place praying, when he ceased, one of his disciples said to him, "Lord, teach us to pray, as John also taught his disciples."

John 14:26

But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will suggest to you everything whatsoever that I have said to you.

Ephesians 6:19

and also for me, so that words may be given to me, as I open my mouth with faith to make known the mystery of the Gospel,

Deuteronomy 18:18

I will raise up a prophet for them, from the midst of their brothers, similar to you. And I will place my words in his mouth, and he will speak to them all the things that I will instruct him.