Exodus 12:26 - Catholic Public Domain Version

²⁶ And when your sons will say to you, 'What is the meaning of this religious observance?'

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ When your children shall say to you, What do you mean by this service?

American Standard Version (1901)

²⁶ And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?

Common English Bible

²⁶ And when your children ask you, ‘What does this ritual mean to you?’

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ And when your children shall say to you: What is the meaning of this service?

English Standard Version 2016

²⁶ And when your children say to you, ‘What do you mean by this service?’

Exodus 12:26 交叉引用

Psalm 145:4

His spirit will depart, and he will return to his earth. In that day, all their thoughts will perish.

Psalm 44:1

Unto the end. For those who will be changed. To the sons of Korah, toward understanding. A Canticle for the Beloved.

Exodus 10:2

and so that you may describe to the ears of your sons and your grandsons how often I opposed the Egyptians and wrought my signs among them, and so that you may know that I am the Lord."

Exodus 12:25

And when you have entered into the land that the Lord will give to you, just as he has promised, you shall observe these ceremonies.

Exodus 13:22

These never failed: a pillar of cloud by day, and a pillar of fire by night, in the sight of the people.

Isaiah 38:19

The living, the living, these will give praise to you, as I also do this day! The father will make the truth known to the sons.

Ephesians 6:4

And you, fathers, do not provoke your children to anger, but educate them with the discipline and correction of the Lord.

Deuteronomy 11:19

Teach your sons to meditate on them, when you sit in your house, and when you walk along the way, and when you lie down or rise up.

Deuteronomy 32:7

Remember the days of antiquity. Consider each generation. Question your father, and he will declare it to you. Question your elders, and they will tell it to you.

Deuteronomy 6:20

And when your son will ask you tomorrow, saying: 'What do these testimonies and ceremonies and judgments mean, which the Lord our God has entrusted to us?'

Deuteronomy 6:7

And you shall explain them to your sons. And you shall meditate upon them sitting in your house, and walking on a journey, when lying down and when rising up.