Acts 7:33 - Catholic Public Domain Version

³³ But the Lord said to him: 'Loosen the shoes from your feet. For the place in which you stand is holy ground.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³³ Then said the Lord to him, Put off thy shoes from thy feet: for the place where thou standest is holy ground.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ Then the Lord said to him, Remove the sandals from your feet, for the place where you are standing is holy ground and worthy of veneration.

American Standard Version (1901)

³³ And the Lord said unto him, Loose the shoes from thy feet: for the place whereon thou standest is holy ground.

Common English Bible

³³ The Lord continued, ‘“Remove the sandals from your feet, for the place where you are standing is holy ground.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ And the Lord said to him: Loose the shoes from thy feet, for the place wherein thou standest, is holy ground.

English Standard Version 2016

³³ Then the Lord said to him, ‘Take off the sandals from your feet, for the place where you are standing is holy ground.

Acts 7:33 交叉引用

Exodus 3:5

And he said: "Lest you should approach here, remove the shoes from your feet. For the place on which you stand is holy ground."

Ecclesiastes 5:1

You should not speak anything rashly, nor should your heart be hasty to present a word before God. For God is in heaven, and you are on earth. For this reason, let your words be few.

Matthew 3:11

Indeed, I baptize you with water for repentance, but he who will come after me is more powerful than me. I am not worthy to carry his shoes. He will baptize you with the fire of the Holy Spirit.

Joshua 5:15

Joshua fell prone on the ground. And reverencing, he said, "What does my lord say to his servant?"

2 Peter 1:18

We also heard this voice conveyed from heaven, when we were with him on the holy mountain.