Acts 5:30 - Catholic Public Domain Version

³⁰ The God of our fathers has raised up Jesus, whom you put to death by hanging him on a tree.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ The God of our forefathers raised up Jesus, Whom you killed by hanging Him on a tree (cross). [Deut. 21:22, 23.]

American Standard Version (1901)

³⁰ The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew, hanging him on a tree.

Common English Bible

³⁰ The God of our ancestors raised Jesus from the dead—whom you killed by hanging him on a tree.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ The God of our fathers hath raised up Jesus, whom you put to death, hanging him upon a tree.

English Standard Version 2016

³⁰ The God of our fathers raised Jesus, whom you killed by hanging him on a tree.

Acts 5:30 交叉引用

1 Chronicles 12:17

And David went out to meet them, and he said: "If you have arrived peacefully, so as to be a help to me, may my heart be joined to you; but if to betray me to my adversaries, though I have no iniquity in my hands, may the God of our fathers see and judge."

1 Chronicles 29:18

O Lord, the God of our fathers Abraham and Isaac and Israel, preserve unto eternity this desire of their heart, and let this purpose remain forever, for the worship of you.

Ezra 7:27

Blessed be the Lord, the God of our fathers, who has put this into the heart of the king, so that he may glorify the house of the Lord, which is in Jerusalem.

Luke 1:55

just as he spoke to our fathers: to Abraham and to his offspring forever."

Luke 1:72

to accomplish mercy with our fathers, and to call to mind his holy testament,

Acts 10:39

And we are witnesses of all that he did in the region of Judea and in Jerusalem, he whom they killed by hanging him on a tree.

Acts 13:33

has been fulfilled by God for our children by raising up Jesus, just as it has been written in the second Psalm also: 'You are my Son. This day I have begotten you.'

Acts 2:32

This Jesus, God raised up again, and of this we are all witnesses.

Acts 22:14

But he said: 'The God of our fathers has preordained you, so that you would come to know his will and would see the Just One, and would hear the voice from his mouth.

Acts 3:26

God raised up his Son and sent him first to you, to bless you, so that each one may turn himself away from his wickedness."

Galatians 3:13

Christ has redeemed us from the curse of the law, since he became a curse for us. For it is written: "Cursed is anyone who hangs from a tree."

1 Peter 2:24

He himself bore our sins in his body upon the tree, so that we, having died to sin, would live for justice. By his wounds, you have been healed.