Acts 5:30 - American Standard Version (1901)

³⁰ The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew, hanging him on a tree.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ The God of our forefathers raised up Jesus, Whom you killed by hanging Him on a tree (cross). [Deut. 21:22, 23.]

Common English Bible

³⁰ The God of our ancestors raised Jesus from the dead—whom you killed by hanging him on a tree.

Catholic Public Domain Version

³⁰ The God of our fathers has raised up Jesus, whom you put to death by hanging him on a tree.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ The God of our fathers hath raised up Jesus, whom you put to death, hanging him upon a tree.

English Standard Version 2016

³⁰ The God of our fathers raised Jesus, whom you killed by hanging him on a tree.

Acts 5:30 交叉引用

1 Chronicles 12:17

And David went out to meet them, and answered and said unto them, If ye be come peaceably unto me to help me, my heart shall be knit unto you; but if ye be come to betray me to mine adversaries, seeing there is no wrong in my hands, the God of our fathers look thereon, and rebuke it.

1 Chronicles 29:18

O Jehovah, the God of Abraham, of Isaac, and of Israel, our fathers, keep this for ever in the imagination of the thoughts of the heart of thy people, and prepare their heart unto thee;

Ezra 7:27

Blessed be Jehovah, the God of our fathers, who hath put such a thing as this in the king’s heart, to beautify the house of Jehovah which is in Jerusalem;

Luke 1:55

(As he spake unto our fathers) Toward Abraham and his seed for ever.

Luke 1:72

To show mercy towards our fathers, And to remember his holy covenant;

Acts 10:39

And we are witnesses of all things which he did both in the country of the Jews, and in Jerusalem; whom also they slew, hanging him on a tree.

Acts 13:33

that God hath fulfilled the same unto our children, in that he raised up Jesus; as also it is written in the second psalm, Thou art my Son, this day have I begotten thee.

Acts 2:32

This Jesus did God raise up, whereof we all are witnesses.

Acts 22:14

And he said, The God of our fathers hath appointed thee to know his will, and to see the Righteous One, and to hear a voice from his mouth.

Acts 3:26

Unto you first God, having raised up his Servant, sent him to bless you, in turning away every one of you from your iniquities.

Galatians 3:13

Christ redeemed us from the curse of the law, having become a curse for us; for it is written, Cursed is every one that hangeth on a tree:

1 Peter 2:24

who his own self bare our sins in his body upon the tree, that we, having died unto sins, might live unto righteousness; by whose stripes ye were healed.