Acts 20:31 - Catholic Public Domain Version

³¹ Because of this, be vigilant, retaining in memory that throughout three years I did not cease, night and day, with tears, to admonish each and every one of you.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³¹ Therefore watch, and remember, that by the space of three years I ceased not to warn every one night and day with tears.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ Therefore be always alert and on your guard, being mindful that for three years I never stopped night or day seriously to admonish and advise and exhort you one by one with tears.

American Standard Version (1901)

³¹ Wherefore watch ye, remembering that by the space of three years I ceased not to admonish every one night and day with tears.

Common English Bible

³¹ Stay alert! Remember that for three years I constantly and tearfully warned each one of you. I never stopped warning you!

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ Therefore watch, keeping in memory, that for three years I ceased not, with tears to admonish every one of you night and day.

English Standard Version 2016

³¹ Therefore be alert, remembering that for three years I did not cease night or day to admonish every one with tears.

Acts 20:31 交叉引用

Ezekiel 3:21

But if you announce to the just man, so that the just man may not sin, and he does not sin, then he shall certainly live, because you have announced to him. And you will have delivered your own soul."

Matthew 13:25

But while the men were sleeping, his enemy came and sowed weeds amid the wheat, and then went away.

Matthew 3:7

Then, seeing many of the Pharisees and Sadducees arriving for his baptism, he said to them: "Progeny of vipers, who warned to you to flee from the approaching wrath?

Luke 21:36

And so, be vigilant, praying at all times, so that you may be held worthy to escape from all these things, which are in the future, and to stand before the Son of man."

Acts 19:10

Now this was done throughout two years, so that all who were living in Asia listened to the Word of the Lord, both Jews and Gentiles.

Acts 19:8

Then, upon entering the synagogue, he was speaking faithfully for three months, disputing and persuading them about the kingdom of God.

Acts 20:11

And so, going up, and breaking bread, and eating, and having spoken well on until daylight, he then set out.

Acts 20:19

serving the Lord, with all humility and despite the tears and trials which befell me from the treacheries of the Jews,

Acts 20:7

Then, on the first Sabbath, when we had assembled together to break bread, Paul discoursed with them, intending to set out the next day. But he prolonged his sermon into the middle of the night.

Acts 24:17

Then, after many years, I went to my nation, bringing alms and offerings and vows,

1 Corinthians 4:14

I am not writing these things in order to confound you, but in order to admonish you, as my dearest sons.

Philippians 3:18

For many persons, about whom I have often told you (and now tell you, weeping,) are walking as enemies of the cross of Christ.

Colossians 1:28

We are announcing him, correcting every man and teaching every man, with all wisdom, so that we may offer every man perfect in Christ Jesus.

1 Thessalonians 5:14

And we ask you, brothers: correct the disruptive, console the weak-minded, support the sick, be patient with everyone.

2 Thessalonians 2:5

Do you not recall that, when I was still with you, I told you these things?

2 Thessalonians 3:8

Nor did we eat bread from anyone for free, but rather, we worked night and day, in hardship and weariness, so as not to be burdensome to you.

2 Timothy 4:5

But as for you, truly, be vigilant, laboring in all things. Do the work of an Evangelist, fulfilling your ministry. Show self-restraint.

Hebrews 13:17

Obey your leaders and be subject to them. For they watch over you, as if to render an account of your souls. So then, may they do this with joy, and not with grief. Otherwise, it would not be as helpful to you.

Revelation 16:15

"Behold, I arrive like a thief. Blessed is he who is vigilant and who preserves his vestment, lest he walk naked and they see his disgrace."