Acts 13:52 - Catholic Public Domain Version

⁵² The disciples were likewise filled with gladness and with the Holy Spirit.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵² And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵² And the disciples were continually filled [throughout their souls] with joy and the Holy Spirit.

American Standard Version (1901)

⁵² And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.

Common English Bible

⁵² Because of the abundant presence of the Holy Spirit in their lives, the disciples were overflowing with happiness.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵² And the disciples were filled with joy and with the Holy Ghost.

English Standard Version 2016

⁵² And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.

Acts 13:52 交叉引用

Matthew 5:12

be glad and exult, for your reward in heaven is plentiful. For so they persecuted the prophets who were before you.

Acts 11:29

Then the disciples declared, according to what each one possessed, what they would offer to be sent to the brothers living in Judea.

Acts 2:4

And they were all filled with the Holy Spirit. And they began to speak in various languages, just as the Holy Spirit bestowed eloquence to them.

Acts 2:46

Also, they continued, daily, to be of one accord in the temple and to break bread among the houses; and they took their meals with exultation and simplicity of heart,

Acts 4:31

And when they had prayed, the place in which they were gathered was moved. And they were all filled with the Holy Spirit. And they were speaking the Word of God with confidence.

Acts 5:41

And indeed, they went forth from the presence of the council, rejoicing that they were considered worthy to suffer insult on behalf of the name of Jesus.

Romans 14:17

For the kingdom of God is not food and drink, but rather justice and peace and joy, in the Holy Spirit.

Romans 15:13

So may the God of hope fill you with every joy and with peace in believing, so that you may abound in hope and in the virtue of the Holy Spirit.

Romans 5:3

And not only that, but we also find glory in tribulation, knowing that tribulation exercises patience,

2 Corinthians 8:2

For within a great experience of tribulation, they have had an abundance of joy, and their profound poverty has only increased the richness of their simplicity.

Galatians 5:22

But the fruit of the Spirit is charity, joy, peace, patience, kindness, goodness, forbearance,

1 Thessalonians 1:6

And so, you became imitators of us and of the Lord, accepting the Word in the midst of great tribulation, but with the joy of the Holy Spirit.

James 1:2

My brothers, when you have fallen into various trials, consider everything a joy,

1 Peter 4:13

But instead, commune in the Passion of Christ, and be glad that, when his glory will be revealed, you too may rejoice with exultation.