Psalm 68:30 - American Standard Version (1901)

³⁰ Rebuke the wild beast of the reeds, The multitude of the bulls, with the calves of the peoples, Trampling under foot the pieces of silver: He hath scattered the peoples that delight in war.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ Rebuke the company of spearmen, The multitude of the bulls, with the calves of the people, Till every one submit himself with pieces of silver: Scatter thou the people that delight in war.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ Rebuke the wild beasts dwelling among the reeds [in Egypt], the herd of bulls (the leaders) with the calves of the peoples; trample underfoot those who lust for tribute money; scatter the peoples who delight in war.

Common English Bible

³⁰ Rebuke the wild animals of the marshland, the herd of bulls among the calves of the peoples. Trample those who delight in money; scatter the peoples who take pleasure in battles.

Catholic Public Domain Version

³⁰ I am poor and sorrowful, but your salvation, O God, has taken me up.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ But I am poor and sorrowful: thy salvation, O God, hath set me up.

English Standard Version 2016

³⁰ Rebuke the beasts that dwell among the reeds, the herd of bulls with the calves of the peoples. Trample underfoot those who lust after tribute; scatter the peoples who delight in war.

Psalm 68:30 交叉引用

2 Chronicles 9:14

besides that which the traders and merchants brought: and all the kings of Arabia and the governors of the country brought gold and silver to Solomon.

2 Chronicles 9:24

And they brought every man his tribute, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, armor, and spices, horses, and mules, a rate year by year.

Job 40:21

He lieth under the lotus-trees, In the covert of the reed, and the fen.

Psalm 120:7

I am for peace: But when I speak, they are for war.

Psalm 18:44

As soon as they hear of me they shall obey me; The foreigners shall submit themselves unto me.

Psalm 2:12

Kiss the son, lest he be angry, and ye perish in the way, For his wrath will soon be kindled. Blessed are all they that take refuge in him.

Psalm 72:10

The kings of Tarshish and of the isles shall render tribute: The kings of Sheba and Seba shall offer gifts.

Psalm 89:10

Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; Thou hast scattered thine enemies with the arm of thy strength.

Isaiah 34:7

And the wild-oxen shall come down with them, and the bullocks with the bulls: and their land shall be drunken with blood, and their dust made fat with fatness.

Jeremiah 50:11

Because ye are glad, because ye rejoice, O ye that plunder my heritage, because ye are wanton as a heifer that treadeth out the grain, and neigh as strong horses;

Ezekiel 29:3

speak, and say, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I am against thee, Pharaoh king of Egypt, the great monster that lieth in the midst of his rivers, that hath said, My river is mine own, and I have made it for myself.

Zechariah 8:22

Yea, many peoples and strong nations shall come to seek Jehovah of hosts in Jerusalem, and to entreat the favor of Jehovah.

Romans 7:22

For I delight in the law of God after the inward man:

James 4:1

Whence come wars and whence come fightings among you? come they not hence, even of your pleasures that war in your members?