Psalm 68:31 - American Standard Version (1901)

³¹ Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall haste to stretch out her hands unto God.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³¹ Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall hasten to stretch out her hands [with the offerings of submission] to God.

Common English Bible

³¹ Let ambassadors come from Egypt; let Cush stretch out its hands to God.

Catholic Public Domain Version

³¹ I will praise the name of God with a canticle, and I will magnify him with praise.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ I will praise the name of God with a canticle: and I will magnify him with praise.

English Standard Version 2016

³¹ Nobles shall come from Egypt; Cush shall hasten to stretch out her hands to God.

Psalm 68:31 交叉引用

1 Kings 8:22

And Solomon stood before the altar of Jehovah in the presence of all the assembly of Israel, and spread forth his hands toward heaven;

Psalm 143:6

I spread forth my hands unto thee: My soul thirsteth after thee, as a weary land. [Selah

Psalm 44:20

If we have forgotten the name of our God, Or spread forth our hands to a strange god;

Psalm 88:9

Mine eye wasteth away by reason of affliction: I have called daily upon thee, O Jehovah; I have spread forth my hands unto thee.

Isaiah 45:14

Thus saith Jehovah, The labor of Egypt, and the merchandise of Ethiopia, and the Sabeans, men of stature, shall come over unto thee, and they shall be thine: they shall go after thee, in chains they shall come over; and they shall fall down unto thee, they shall make supplication unto thee, saying, Surely God is in thee; and there is none else, there is no God.

Isaiah 66:19

And I will set a sign among them, and I will send such as escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal and Javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the nations.

Zephaniah 3:10

From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.