Psalm 68:31 - Catholic Public Domain Version

³¹ I will praise the name of God with a canticle, and I will magnify him with praise.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

³¹ Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall soon stretch out her hands unto God.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall hasten to stretch out her hands [with the offerings of submission] to God.

American Standard Version (1901)

³¹ Princes shall come out of Egypt; Ethiopia shall haste to stretch out her hands unto God.

Common English Bible

³¹ Let ambassadors come from Egypt; let Cush stretch out its hands to God.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ I will praise the name of God with a canticle: and I will magnify him with praise.

English Standard Version 2016

³¹ Nobles shall come from Egypt; Cush shall hasten to stretch out her hands to God.

Psalm 68:31 交叉引用

1 Kings 8:22

Then Solomon stood before the altar of the Lord, in the sight of the assembly of Israel, and he extended his hands toward heaven.

Psalm 143:6

Send a flash of lightning, and you will scatter them. Shoot your arrows, and you will set them in disarray.

Psalm 88:9

O Lord, God of hosts, who is like you? You are powerful, Lord, and your truth is all around you.

Isaiah 45:14

Thus says the Lord: The labor of Egypt, and the business dealings of Ethiopia, and of the Sabeans, men of stature, will pass to you and will be yours. They will walk behind you. They will travel, bound in irons. And they will adore you and petition you: "In you alone is God, and there is no God apart from you.

Isaiah 66:19

And I will set a sign among them. And I will send some of those who will have been saved to the Gentiles in the sea, to Africa, and to those who draw the bow in Lydia, to Italy and Greece, to islands far away, to those who have not heard of me, and to those who have not seen my glory. And they will announce my glory to the Gentiles.

Zephaniah 3:10

From beyond the rivers of Ethiopia, my supplicants, the sons of my diaspora, will carry a gift to me.