Psalm 45:2 - American Standard Version (1901)

² Thou art fairer than the children of men; Grace is poured into thy lips: Therefore God hath blessed thee for ever.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² Thou art fairer than the children of men: Grace is poured into thy lips: Therefore God hath blessed thee for ever.

Amplified Bible - Classic Edition

² You are fairer than the children of men; graciousness is poured upon Your lips; therefore God has blessed You forever.

Common English Bible

² You are the most handsome of men; grace has been poured out on your lips. No wonder God has blessed you forever!

Catholic Public Domain Version

² Our God is our refuge and strength, a helper in the tribulations that have greatly overwhelmed us.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² Our God is our refuge and strength: a helper in troubles, which have found us exceedingly.

English Standard Version 2016

² You are the most handsome of the sons of men; grace is poured upon your lips; therefore God has blessed you forever.

Psalm 45:2 交叉引用

Psalm 21:6

For thou makest him most blessed for ever: Thou makest him glad with joy in thy presence.

Proverbs 22:11

He that loveth pureness of heart, For the grace of his lips the king will be his friend.

Proverbs 5:2

That thou mayest preserve discretion, And that thy lips may keep knowledge.

Song of Solomon 2:3

As the apple-tree among the trees of the wood, So is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, And his fruit was sweet to my taste.

Isaiah 33:17

Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold a land that reacheth afar.

Isaiah 50:4

The Lord Jehovah hath given me the tongue of them that are taught, that I may know how to sustain with words him that is weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as they that are taught.

Isaiah 61:1

The Spirit of the Lord Jehovah is upon me; because Jehovah hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the broken-hearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;

Zechariah 9:17

For how great is his goodness, and how great is his beauty! grain shall make the young men flourish, and new wine the virgins.

Matthew 17:2

and he was transfigured before them; and his face did shine as the sun, and his garments became white as the light.

Luke 4:22

And all bare him witness, and wondered at the words of grace which proceeded out of his mouth: and they said, Is not this Joseph’s son?

John 1:14

And the Word became flesh, and dwelt among us (and we beheld his glory, glory as of the only begotten from the Father), full of grace and truth.

John 7:46

The officers answered, Never man so spake.

Hebrews 7:26

For such a high priest became us, holy, guileless, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens;