Psalm 137:1 - American Standard Version (1901)

¹ By the rivers of Babylon, There we sat down, yea, we wept, When we remembered Zion.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, When we remembered Zion.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ BY THE rivers of Babylon, there we [captives] sat down, yes, we wept when we [earnestly] remembered Zion [the city of our God imprinted on our hearts].

Common English Bible

¹ Alongside Babylon’s streams, there we sat down, crying because we remembered Zion.

Catholic Public Domain Version

¹ Of David himself. O Lord, I will confess to you with my whole heart, for you have heard the words of my mouth. I will sing psalms to you in the sight of the Angels.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ For David himself. I will praise thee, O lord, with my whole heart: for thou hast heard the words of my mouth. I will sing praise to thee in the sight of his angels:

English Standard Version 2016

¹ By the waters of Babylon, there we sat down and wept, when we remembered Zion.

Psalm 137:1 交叉引用

Ezra 8:21

Then I proclaimed a fast there, at the river Ahava, that we might humble ourselves before our God, to seek of him a straight way for us, and for our little ones, and for all our substance.

Ezra 8:31

Then we departed from the river Ahava on the twelfth day of the first month, to go unto Jerusalem: and the hand of our God was upon us, and he delivered us from the hand of the enemy and the lier-in-wait by the way.

Nehemiah 2:3

And I said unto the king, Let the king live for ever: why should not my countenance be sad, when the city, the place of my fathers’ sepulchres, lieth waste, and the gates thereof are consumed with fire?

Psalm 42:4

These things I remember, and pour out my soul within me, How I went with the throng, and led them to the house of God, With the voice of joy and praise, a multitude keeping holyday.

Isaiah 66:10

Rejoice ye with Jerusalem, and be glad for her, all ye that love her: rejoice for joy with her, all ye that mourn over her;

Jeremiah 13:4

Take the girdle that thou hast bought, which is upon thy loins, and arise, go to the Euphrates, and hide it there in a cleft of the rock.

Jeremiah 15:17

I sat not in the assembly of them that make merry, nor rejoiced; I sat alone because of thy hand; for thou hast filled me with indignation.

Jeremiah 51:13

O thou that dwellest upon many waters, abundant in treasures, thine end is come, the measure of thy covetousness.

Jeremiah 8:19

Behold, the voice of the cry of the daughter of my people from a land that is very far off: is not Jehovah in Zion? is not her King in her? Why have they provoked me to anger with their graven images, and with foreign vanities?

Lamentations 1:16

For these things I weep; mine eye, mine eye runneth down with water; Because the comforter that should refresh my soul is far from me: My children are desolate, because the enemy hath prevailed.

Lamentations 2:18

Their heart cried unto the Lord: O wall of the daughter of Zion, let tears run down like a river day and night; Give thyself no respite; let not the apple of thine eye cease.

Lamentations 3:48

Mine eye runneth down with streams of water, for the destruction of the daughter of my people.

Lamentations 3:51

Mine eye affecteth my soul, because of all the daughters of my city.

Ezekiel 1:1

Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Ezekiel 1:3

the word of Jehovah came expressly unto Ezekiel the priest, the son of Buzi, in the land of the Chaldeans by the river Chebar; and the hand of Jehovah was there upon him.

Ezekiel 3:15

Then I came to them of the captivity at Tel-abib, that dwelt by the river Chebar, and to where they dwelt; and I sat there overwhelmed among them seven days.

Daniel 9:3

And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting and sackcloth and ashes.

Luke 19:41

And when he drew nigh, he saw the city and wept over it,

Revelation 11:3

And I will give unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.