Jeremiah 37:19 - American Standard Version (1901)

¹⁹ Where now are your prophets that prophesied unto you, saying, The king of Babylon shall not come against you, nor against this land?

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Where are now your prophets which prophesied unto you, saying, The king of Babylon shall not come against you, nor against this land?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Where now are your prophets who prophesied to you, saying, The king of Babylon shall not come against you or against this land?

Common English Bible

¹⁹ Where are your prophets now who prophesied that the king of Babylon wouldn’t attack you and this land?

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Now therefore, listen, I beg you, my lord the king. Let my petition prevail in your sight. And do not send me back into the house of Jonathan the scribe, lest I die there."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Now therefore hear, I beseech thee, my lord the king. Let my petition be accepted in thy sight: and send me not back into the house of Jonathan the scribe, lest I die there.

English Standard Version 2016

¹⁹ Where are your prophets who prophesied to you, saying, ‘The king of Babylon will not come against you and against this land’?

Jeremiah 37:19 交叉引用

2 Kings 3:13

And Elisha said unto the king of Israel, What have I to do with thee? get thee to the prophets of thy father, and to the prophets of thy mother. And the king of Israel said unto him, Nay; for Jehovah hath called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.

Jeremiah 2:28

But where are thy gods that thou hast made thee? let them arise, if they can save thee in the time of thy trouble: for according to the number of thy cities are thy gods, O Judah.

Jeremiah 23:17

They say continually unto them that despise me, Jehovah hath said, Ye shall have peace; and unto every one that walketh in the stubbornness of his own heart they say, No evil shall come upon you.

Jeremiah 29:31

Send to all them of the captivity, saying, Thus saith Jehovah concerning Shemaiah the Nehelamite: Because that Shemaiah hath prophesied unto you, and I sent him not, and he hath caused you to trust in a lie;

Jeremiah 6:14

They have healed also the hurt of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.

Jeremiah 8:11

And they have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, Peace, peace; when there is no peace.

Lamentations 2:14

Thy prophets have seen for thee false and foolish visions; And they have not uncovered thine iniquity, to bring back thy captivity, But have seen for thee false oracles and causes of banishment.

Ezekiel 13:2

Son of man, prophesy against the prophets of Israel that prophesy, and say thou unto them that prophesy out of their own heart, Hear ye the word of Jehovah:

Ezekiel 13:6

They have seen falsehood and lying divination, that say, Jehovah saith; but Jehovah hath not sent them: and they have made men to hope that the word would be confirmed.

Deuteronomy 32:38

Which did eat the fat of their sacrifices, And drank the wine of their drink-offering? Let them rise up and help you, Let them be your protection.