Jeremiah 37:19 - Catholic Public Domain Version

¹⁹ Now therefore, listen, I beg you, my lord the king. Let my petition prevail in your sight. And do not send me back into the house of Jonathan the scribe, lest I die there."

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Where are now your prophets which prophesied unto you, saying, The king of Babylon shall not come against you, nor against this land?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Where now are your prophets who prophesied to you, saying, The king of Babylon shall not come against you or against this land?

American Standard Version (1901)

¹⁹ Where now are your prophets that prophesied unto you, saying, The king of Babylon shall not come against you, nor against this land?

Common English Bible

¹⁹ Where are your prophets now who prophesied that the king of Babylon wouldn’t attack you and this land?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Now therefore hear, I beseech thee, my lord the king. Let my petition be accepted in thy sight: and send me not back into the house of Jonathan the scribe, lest I die there.

English Standard Version 2016

¹⁹ Where are your prophets who prophesied to you, saying, ‘The king of Babylon will not come against you and against this land’?

Jeremiah 37:19 交叉引用

2 Kings 3:13

Then Elisha said to the king of Israel: "What is there between you and me? Go to the prophets of your father and your mother." And the king of Israel said to him, "Why has the Lord gathered these three kings, so that he might deliver them into the hands of Moab?"

Jeremiah 2:28

Where are your gods that you made for yourselves? Let them rise up and deliver you in the time of your affliction. For certainly, your gods were like the number of your cities, O Judah.

Jeremiah 23:17

To those who blaspheme me, they say: 'The Lord has said: You shall have peace.' And to every one who walks in the depravity of his own heart, they have said: 'No evil will overwhelm you.' "

Jeremiah 29:31

"Send to all those of the transmigration, saying: Thus says the Lord to Shemaiah of Nehelam: Because Shemaiah has prophesied to you, though I did not send him, and because he has caused you to trust in a lie:

Jeremiah 6:14

And they healed the destruction of the daughter of my people with disgrace, by saying: 'Peace, peace.' And there was no peace.

Jeremiah 8:11

And they healed the destruction of the daughter of my people with disgrace, by saying: 'Peace, peace,' though there was no peace.

Lamentations 2:14

NUN. Your prophets have seen false and foolish things for you. And they have not laid open your iniquity, so as to provoke you to repentance. Yet they have seen for you false revelations and banishments.

Ezekiel 13:2

"Son of man, prophesy to the prophets of Israel who are prophesying, and you shall say to those who prophesy from their own heart: Hear the word of the Lord:

Ezekiel 13:6

They see emptiness, and they foretell falsehoods, saying, 'The Lord says,' though the Lord has not sent them. And they continued to affirm what they said.

Deuteronomy 32:38

They ate the fat of their victims, and they drank the wine of their libations. So let these rise up, and bring relief to you, and protect you in your distress.