Jeremiah 29:9 - American Standard Version (1901)

⁹ For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith Jehovah.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ For they prophesy falsely to you in My name. I have not sent them, says the Lord.

Common English Bible

⁹ They are prophesying lies to you in my name. I didn’t send them, declares the LORD.

Catholic Public Domain Version

⁹ For they prophesy falsely to you in my name, and I have not sent them, says the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ For they prophesy falsely to you in my name: and I have not sent them, saith the Lord.

English Standard Version 2016

⁹ for it is a lie that they are prophesying to you in my name; I did not send them, declares the Lord.

Jeremiah 29:9 交叉引用

Jeremiah 23:21

I sent not these prophets, yet they ran: I spake not unto them, yet they prophesied.

Jeremiah 27:14

And hearken not unto the words of the prophets that speak unto you, saying, Ye shall not serve the king of Babylon; for they prophesy a lie unto you.

Jeremiah 27:15

For I have not sent them, saith Jehovah, but they prophesy falsely in my name; that I may drive you out, and that ye may perish, ye, and the prophets that prophesy unto you.

Jeremiah 29:21

Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, concerning Ahab the son of Kolaiah, and concerning Zedekiah the son of Maaseiah, who prophesy a lie unto you in my name: Behold, I will deliver them into the hand of Nebuchadrezzar king of Babylon; and he shall slay them before your eyes;

Jeremiah 29:23

because they have wrought folly in Israel, and have committed adultery with their neighbors’ wives, and have spoken words in my name falsely, which I commanded them not; and I am he that knoweth, and am witness, saith Jehovah.

Jeremiah 29:31

Send to all them of the captivity, saying, Thus saith Jehovah concerning Shemaiah the Nehelamite: Because that Shemaiah hath prophesied unto you, and I sent him not, and he hath caused you to trust in a lie;

Lamentations 2:14

Thy prophets have seen for thee false and foolish visions; And they have not uncovered thine iniquity, to bring back thy captivity, But have seen for thee false oracles and causes of banishment.