Isaiah 7:5 - American Standard Version (1901)

⁵ Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have purposed evil against thee, saying,

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Because Syria, Ephraim, and the son of Remaliah, have taken evil counsel against thee, saying,

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Because Syria, Ephraim [Israel], and the son of Remaliah have purposed evil against you [Judah], saying,

Common English Bible

⁵ Aram has planned evil against you with Ephraim and Remaliah’s son, saying,

Catholic Public Domain Version

⁵ For Syria has undertaken a plan against you, with the evil of Ephraim and the son of Remaliah, saying:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Because Syria hath taken counsel against thee, unto the evil of Ephraim and the son of Romelia, saying:

English Standard Version 2016

⁵ Because Syria, with Ephraim and the son of Remaliah, has devised evil against you, saying,

Isaiah 7:5 交叉引用

Psalm 2:2

The kings of the earth set themselves, And the rulers take counsel together, Against Jehovah, and against his anointed, saying,

Isaiah 7:2

And it was told the house of David, saying, Syria is confederate with Ephraim. And his heart trembled, and the heart of his people, as the trees of the forest tremble with the wind.

Isaiah 7:6

Let us go up against Judah, and vex it, and let us make a breach therein for us, and set up a king in the midst of it, even the son of Tabeel;

Nahum 1:11

There is one gone forth out of thee, that deviseth evil against Jehovah, that counselleth wickedness.

Zechariah 1:15

And I am very sore displeased with the nations that are at ease; for I was but a little displeased, and they helped forward the affliction.